УкраїнськаУКР
русскийРУС

Максим Галкін заспівав пісню Степана Гіги на концерті в Таллінні та вразив ідеальною українською мовою

Катерина Галущенко
Шоу Oboz
5 хвилин
4,2 т.
Максим Галкін заспівав пісню Степана Гіги на концерті в Таллінні та вразив ідеальною українською мовою

Гуморист Максим Галкін 11 грудня під час концерту в Таллінні виконав українською мовою хіт народного артиста України Степана Гіги "Цей сон". Виступ відбувся в межах гастрольного туру гумориста в Естонії та викликав активне обговорення в соцмережах через рівень володіння українською мовою.

Відео дня

Російський артист-іноагент, який після початку повномасштабного вторгнення РФ публічно засудив війну та виїхав із країни, заспівав український хіт напередодні смерті Степана Гіги. Уже наступного дня стало відомо, що співак помер у львівській лікарні у віці 66 років. Відео із виступом Галкіна швидко розлетілося у TikTok і Threads.

У програмі вечора в Таллінні було не лише гумористичне шоу, а й спілкування з публікою українською мовою. Галкін зі сцени розповів, що системно вивчає українську з викладачкою з України та поступово переходить на сучасну лексику, зокрема відмовляючись від слів радянського періоду.

Перед виконанням пісні артист зазначив, що Степан Гіга є його улюбленим українським виконавцем.

Максим Галкін заспівав пісню Степана Гіги на концерті в Таллінні та вразив ідеальною українською мовою

"Хотів освіжити свої знання, тому вивчаю українську мову з вчителькою з України, викладачкою й носійкою мови. Це дуже складно, бо викладачі постійно відмовляються від слів, що використовували за радянського періоду. Наприклад, це вже не "фотографія", а краще казати "світлина". А зараз я намагаюсь не забути слова й хочу заспівати вам пісню мого улюбленого співака. Обожнюю цю пісню! Це буде Степан Гіга", – сказав Галкін зі сцени.

Зазначимо, що слово "фотографія" є ідентично загальновживаним із "світлиною" і синонімом, тому викорінювати його з мови нема потреби.

Після появи відео з концерту користувачі соцмереж активно обговорювали побачене. Серед коментарів:

  • "Як вам таке? Майже Степан Гіга, але Максим Галкін. І українців там майже не було".
  • "Говорить краще, ніж пів України".
  • "Після новини про смерть Степана Гіги, слухати цю пісню у виконанні іноземця за кордоном, приємно. Не тільки українці любили й люблять українського виконавця".
  • "Нам це зігріває, безумовно, душу. Світла памʼять Степану Гізі".
  • "Що не кажіть, а українська в нього прекрасна. То нас чекає тур по Україні після закінчення війни?"
  • "Максим Галкін доводить, що українську мову можна вивчити й чудово співати пісні українською за кордоном. Ганьба українцям, які досі використовують російську".
Максим Галкін заспівав пісню Степана Гіги на концерті в Таллінні та вразив ідеальною українською мовою
Максим Галкін заспівав пісню Степана Гіги на концерті в Таллінні та вразив ідеальною українською мовою
Максим Галкін заспівав пісню Степана Гіги на концерті в Таллінні та вразив ідеальною українською мовою

Окремо в мережі згадали біографічні факти з дитинства артиста. Користувачі нагадали, що Галкін певний час жив в Україні, саме тому зараз майстерно володіє українською: у віці семи років його сім’я мешкала в Одесі, де він навчався у перших класах школи та відвідував дитячу ізостудію. Також згадували, що бабуся артиста жила на Львівщині, де він бував у дитинстві.

  • "У Галкіна бабуся жила в Бориславі на Львівщині, він малим був в неї на канікулах (він про це розповідав на одному зі своїх концертів)".
  • "У нього бабуся в Україні жила, він щоліта бував у нас і чув мову. Нічого дивного, що він її знає".
  • "Максим одесит, то чому він не знає українську? У школах була українська мова і література".
Максим Галкін заспівав пісню Степана Гіги на концерті в Таллінні та вразив ідеальною українською мовою
Максим Галкін заспівав пісню Степана Гіги на концерті в Таллінні та вразив ідеальною українською мовою

Водночас у коментарях порушували й тему його політичної позиції у 2014 році, коли Галкін публічно підтримував анексію Криму та диктатора Володимира Путіна. Інші користувачі відповідали, що після 2022 року артист відкрито засудив війну, залишив РФ і змінив свою позицію.

У відповідь написали:

  • "Людина давно не підтримує Росію. Для чого щоразу звертати увагу, що було колись, якщо людина в цьому покаялась і покинула цю країну. Кожен з нас може помилятись".
  • "Не розумію чому українці його хейтять. Він висловив свою позицію, поїхав з Росії, підтримує Україну. Тоді як більшість "наших" артистів залишились у РФ, і засунули язик в одне місце".
  • "Позиція супер. Але нам треба своїх артистів і коміків підтримувати. Розвивати нашу українську культуру – це пріоритет".
Максим Галкін заспівав пісню Степана Гіги на концерті в Таллінні та вразив ідеальною українською мовою
Максим Галкін заспівав пісню Степана Гіги на концерті в Таллінні та вразив ідеальною українською мовою

Раніше OBOZ.UA писав, що турменеджер Степана Гіги, який пішов засвіти 12 грудня, розкрив найбільшу мрію співака, яку той так і не встиг реалізувати за життя.

Тільки перевірена інформація у нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та Viber. Не ведіться на фейки!