Даша Астафʼєва українізувала хіт NikitA "Веревки" та порвала залу "Нашебачення". Відео
Модель та співачка Даша Астаф'єва переклала на українську мову хіт поп-гурту NikitA "Веревки", яку колись виконувала із Юлією Кавтарадзе. Оновлену версію композиції, яка отримала назву "Мотузки", зірка представила на сцені благодійного конкурсу "Нашебачення".
Разом із колективом "Курган & Agregat" вона створила ефектний перформанс із танцювальними і театральними елементами, тож зчинила справжній фурор на шоу та зірвала бурхливі овації. Відео із виступом артистки з'явилося на YouTube-каналі BADstreet Boys.
Номер Даші Астаф'євої розпочався із саркастичної промови учасника "Курган & Agregat" Євгенія Володченка, де він посумував за минулим. Мовляв, чому прості "маленькі люди" мають страждати і відмовляти собі в прослуховуванні пісень, що викликають ностальгію, як от "Веревки" від NikitA. Через мить Аміл і Раміл Насірови змусили його помовчати, вдаривши нібито скляними пляшками по голові, тоді як Астаф'єва із невеликим доріканням у голосі сказала: "Які "Веревки"? "Мотузки!".
Зірка вийшла на центр сцени у стильному total-black аутфіті, задекорованому срібними ланцюжками, та виконала українізовану версію хіта. Тепер його приспів звучить так: "Я міцними мотузками прив'яжу твоє тіло. На цупкі канати, я немов з котушок злетіла. Дуже довго я чекала, але перехворіла тобою. Я міцними мотузками прив'яжу і закрию. Я залишуся для тебе нездійсненною мрією. Дуже довго я чекала, але перехворіла тобою".
Упродовж всього виступу Даші Астаф'євої було чутно оплески, а коли вона закінчила перформанс, зал просто вибухнув оваціями і гучними вигуками. Не менше враження українськомовна версія хіта NikitA викликала у користувачів мережі. На платформі Threads люди наголосили, що роками чекали перекладу цього треку і були у захваті від музичного номеру артистки.
"Даша Астафʼєва та "Курган & Agregat" – ТОП".
"Я цього роками чекала. Хана вам усім, сусіди".
"Тусовка, на яку би я завітала".
"Вау!".
Раніше OBOZ.UA розповів, що Даша Астафʼєва переклала хіт NikitA "Машина" разом із гуртом Курган & Agregat, щоб підтримати благодійний збір для українських військових.
Тільки перевірена інформація в нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та Viber. Не ведіться на фейки!
