"Маємо пам'ятати історію": Кучма, Ющенко, Порошенко і посли також відмовилися від польських державних нагород. Фото

Другий президент України Леонід Кучма, третій президент Віктор Ющенко, п’ятий президент Петро Порошенко, а також українські дипломати Василь Зварич і Василь Боднар відмовилися від польських державних нагород. Так вони відреагували на рішення президента Польщі Кароля Навроцького позбавити президента України Володимира Зеленського ордена Білого Орла.

Про свої рішення українські політики та дипломати повідомили у Facebook. Вони заявили, що повертають отримані раніше польські відзнаки на знак незгоди з рішенням Варшави та висловили занепокоєння можливим погіршенням українсько-польських відносин.

Зазначимо: усі президенти незалежної України – за винятком Віктора Януковича – свого часу отримували найвищу держнагороду Польщі орден Білого Орла.

Кучма наголосив на дружбі України й Польщі, які "потрібні одна одній як ніколи раніше"

Він назвав "недружнім" рішення президента РП Кароля Навроцького позбавити нагороди Володимира Зеленського через скандал з УПА. Заяву другого президента України в суботу, 20 червня, розповсюдила у Facebook його прессекретарка Дарка Оліфер.

Політик зазначив, що за своєї каденції він активно вибудовував дружні відносини із сусідньою країною. В основі був принцип "прощаємо і просимо прощення" – і він працював протягом десятиліть, справжня дружба України й Польщі стала реальністю.

"Її підтвердженням є та неоціненна допомога, яку Польща надавала Україні з перших годин повномасштабного вторгнення РФ. І я впевнений, що нинішній недружній крок президента Навроцького не може перекреслити все це", – сказав Кучма.

Але, як зауважив він, зараз іншого іншого вибору, ніж відмовитися від нагороди, немає.

"Не для того Україна прийняла бій від Росії, яка обґрунтовувала своє вторгнення історичними претензіями, щоб сьогодні вже інші країни диктували нам нашу історію та визначали, кого нам шанувати", – розкритикував Кучма позицію влади сусідньої держави.

Він переконаний, що наші дружба та союз збережуться. "Але сьогодні я відчуваю сум і тривогу. Одна справа – коли нападає ворог. Зовсім інша – коли ворожнеча розводить друзів. А ще страшніше – якщо цим друзям ще й загрожує спільна небезпека", – нагадав колишній президент про російську загрозу.

"Ми маємо пам'ятати історію. Однак минуле не може бути важливішим за майбутнє. Пекучий, гострий, але фантомний біль давньої трагедії не повинен осліплювати настільки, щоб не бачити реальну, теперішню загрозу імперської сили на Сході, яка раніше вже позбавляла державності обидва наші народи та не приховує намірів спробувати зробити це знову.

Україна і Польща потрібні одна одній як ніколи раніше. Політики обох країн мають усвідомлювати це. Я сподіваюся на їхню мудрість", – підсумував Кучма.

Представниця Ющенка заявила, що рішення Навроцького "виходить далеко за межі ставлення до одного політика"

Про те, що Ющенко на знак незгоди теж відмовився від ордена, повідомила 10 червня у Facebook його прессекретарка Ірина Ванникова. Вона наголосила, що ця польська нагорода була вручена не лише конкретній людині, а була знаком поваги до всього українського народу.

Зараз українці платять надзвичайно високу ціну за свою свободу, незалежність і право жити у власній державі.

"Саме тому будь-які спроби переглянути це рішення сьогодні виходять далеко за межі ставлення до одного політика. Вони неминуче зачіпають мільйони українців, які щодня боронять свою країну на фронті, працюють для перемоги в тилу і втрачають найдорожчих у цій війні", – йдеться у дописі.

Ванникова розповіла, що добре пам'ятає сльози Ющенка та Леха Качинського (восьмого президента РП) у Гуті Пеняцькій на Львівщині у 2009 році, де відбулось вшанування польських жертв каральної операції в роки Другої світової.

"Це були щирі сльози спокути, взаємного прощення та вшанування загиблих. Тоді Ющенко і Качинський свідомо обрали шлях примирення. Кількома роками раніше наші президенти разом вшановували українські жертви в селі Павлокома в Польщі й наголошували на необхідності українсько-польського порозуміння попри трагічні сторінки минулого", – нагадала Ванникова.

"Так само я ніколи не забуду перші місяці повномасштабного вторгнення. Польща й польський народ одними з перших простягнули руку допомоги Україні. І за це ми завжди будемо вдячні.

Україна сьогодні захищає не лише себе. Наші військові захищають східний кордон усієї Європи. І будь-які кроки, які послаблюють українсько-польську єдність, зрештою працюють лише на користь Кремля", – підсумувала авторка посту.

Порошенко попередив: кризи між Києвом і Варшавою створюють проблеми не лише в дипломатії, а й у безпеці

На своїй Facebook-сторінці п'ятий глава держави нагадав про висловлювання прем'єр-міністра Польщі Дональда Туска: "Якщо ми будемо сваритися через минуле, майбутнє виграє хтось інший". Також Порошенко процитував міністра закордонних справ РП Радослава Сікорського: "Переможцем у війні за історію та ордени може стати лише Москва". Український політик зазначив, що ці слова дуже влучні.

Він наголосив на помилковості й несправедливості рішення Навроцького стосовно народу України.

"Не випадково його вже привітав Медведєв. Кремль завжди аплодує всьому, що послаблює єдність між Україною та Польщею", – зазначив нардеп.

Детальніше про реакцію Порошенка на скандал читайте в нашому матеріалі за посиланням.

Василь Зварич повертає Орден "Командорський хрест із зіркою"

Посол України в Чеській Республіці Василь Зварич також заявив про відмову від державної нагороди Польщі. У дописі в Facebook дипломат повідомив, що повертає Орден "Командорський хрест із зіркою "За заслуги", який отримав у липні 2024 року від тодішнього президента Польщі Анджея Дуди.

Зварич пояснив своє рішення відданістю інтересам України, честі президента Володимира Зеленського, українських військових і дипломатів. Він наголосив, що сприйняв як непропорційне та безвідповідальне рішення президента Польщі Кароля Навроцького позбавити Зеленського найвищої польської державної нагороди через присвоєння одному з підрозділів ЗСУ почесного найменування на честь Героїв УПА.

У своїй заяві дипломат також застеріг від руйнування напрацьованого роками українсько-польського примирення. За його словами, справжнє партнерство між двома народами можливе лише на основі взаємної поваги, рівності та визнання права кожної держави на власну історичну пам’ять і власних героїв.

Василь Боднар також оголосив про рішення повернути Кавалерський хрест

Посол України в Польщі Василь Боднар також оголосив про рішення повернути Кавалерський хрест Ордена "За заслуги Республіки Польща". У своїй заяві дипломат наголосив, що українсько-польські відносини будувалися на довірі, солідарності та взаємній підтримці, а допомога, яку Польща надала українцям після початку повномасштабної війни, назавжди залишиться в пам’яті українського народу.

Боднар зазначив, що протягом своєї роботи послом докладав зусиль для розвитку двостороннього партнерства, реалізації спільних проєктів і вирішення складних історичних питань. Водночас він заявив, що не може залишитися осторонь рішення про позбавлення президента України Володимира Зеленського найвищої польської нагороди. За словами дипломата, в умовах війни, постійних російських ракетних і дронових атак такий крок сприймається особливо болісно і як жест щодо всього українського народу.

Пояснюючи своє рішення, посол підкреслив, що повертає нагороду через незгоду з рішенням польської сторони, але закликав не допустити руйнування діалогу між двома державами. Він висловив переконання, що взаємна повага зрештою переважить політичні емоції, а суперечності можна буде подолати шляхом відвертої розмови. Боднар також застеріг, що від конфліктів між Києвом і Варшавою виграє лише Росія.

Пйотр Фоглер заявив про повернення державної нагороди

Колишній депутат польського Сейму Пйотр Фоглер заявив про повернення державної нагороди президенту Каролю Навроцькому. Так він висловив протест проти рішення позбавити президента України Володимира Зеленського ордена Білого Орла. Про свій крок політик повідомив у Facebook, наголосивши, що це є жестом солідарності з Україною, яка продовжує боротьбу проти російської агресії.

Фоглер зазначив, що символічно повертає Золотий Хрест Заслуги на знак незгоди з діями чинного президента Польщі. За його словами, протест не стосується попередніх польських лідерів, які вручали йому нагороду, а спрямований виключно проти рішення Кароля Навроцького. Колишній депутат також заявив, що вважає такі дії шкідливими для репутації Польщі та її громадян.

Що спровокувало конфлікт

Скандал піднявся навколо назви окремого Центру Сил спеціальних операцій ЗСУ "Північ". 26 травня 2026 року президент Володимир Зеленський підписав указ, згідно з яким цьому угрупованню присвоєно почесне найменування "імені Героїв УПА".

Таке вшанування Української повстанської армії не сподобалося Варшаві. Президент РП Навроцький заявив про намір позбавити українського колегу найвищої польської державної нагороди – ордена Білого Орла.

19 червня це рішення було реалізовано. Навроцький заявив, що "в польсько-українських відносинах є межі, які не можна переступати". Водночас він запевнив, що позбавлення Зеленського нагороди "не спрямоване проти українського народу".

Президент України прийняв це рішення польського колеги та відправив орден назад до Польщі "Новою поштою".

Як писав OBOZ.UA:

– Голова Канцелярії президента РП Збігнєв Богуцький вважає, що рішення Навроцького було правильним. Мовляв, Київ припустився помилки, коли присвоїв ім'я "злочинців УПА" одній із військових частин.

– Колишній очільник МЗС нашої країни Дмитро Кулеба нагадав, що російська імператриця Катерина II та фашистський лідер Італії Беніто Муссоліні досі залишаються кавалерами ордена Білого Орла – і Варшава не вживала жодних заходів, щоб скасувати їхній статус.

Тільки перевірена інформація в нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та у Viber. Не ведіться на фейки!