Що таке "кивень": значення вас здивує
В українській мові збереглося чимало рідкісних народних назв місяців, що походять із давніх часів і відображають побут, працю та спостереження за природою. Одне з таких слів – "кивень".
Це слово сьогодні майже не вживається, але зберігає цікаве смислове й культурне наповнення. OBOZ.UA розповідає, який місяць колись називався кивнем.
Серпень у народному календарі має чимало поетичних і промовистих назв. Одна з них – "кивень". Це слово походить від дієслова "кивати" і пов’язане зі спостереженням за природою: у серпні коні часто кивають головами, відганяючи ґедзів та інших надокучливих комах.
Українці називали цей місяць інакше залежно від регіону та сільськогосподарських робіт. Поширені варіанти:
- Серпень – від слова "серп", знаряддя для жнив;
- Жнивець – час збору врожаю;
- Городник – пора дозрівання овочів;
- Спасівець – місяць свят трьох Спасів;
- Зоряник або Зоряничник – період ясних серпневих ночей;
- Копень – від копи снопів на полях.
Назва серпень має давнє слов’янське коріння і, ймовірно, походить від праслов’янського "місяць серпа, жнив". Схожі слова існують у багатьох мовах: польській (sierpień), чеській (srpen), словенській (veliki srpan), литовській (rugpjūtis – "житні жнива").
У давніх джерелах серпень іноді згадується як заревъ – назва, пов’язана з початком періоду оленячого гону, коли самці видають характерний рев. Подібний варіант зберігся в чеській мові (září).
У багатьох європейських мовах сучасна назва серпня походить від латинського Augustus. У 8 році до н. е. місяць Sextilis ("шостий") було перейменовано на честь першого римського імператора Октавіана Августа.
Кивень – це не лише цікава мовна архаїка, а й приклад того, як народна мова відображає щоденне життя, природу та працю людей. Такі назви зберігають у собі пам’ять про давні звичаї та світосприйняття українців.
Раніше OBOZ.UA розповідав, що таке заграва та як наголошувати це слово.
Крім того, ми пояснювали, яким цікавим словом можна назвати негоду або дуже вітряну погоду.
Підписуйтесь на канали OBOZ.UA в Telegram і Viber, щоб бути в курсі останніх подій.