"Не думаю нею вільно": Зеленський висловився про українську мову

Українську мову можна розуміти, але не думати нею.

Таку думку в інтерв’ю "Комсомольській правді в Україні" висловив шоумен, актор, лідер студії "Квартал 95" Володимир Зеленський.

За його словами, він думає російською. Тому часто доводиться подумки перекладати свої слова українською.

Читайте: Відомий кримськотатарський актор порадив, як швидко вивчити українську

"Не проблема говорити українською. І це в жодному разі, і це найголовніше, не пов'язано з мовними питаннями, уподобаннями або любов'ю до чогось. Але, мені так здається, що це не принципові речі. Я знаю українську мову. Але я не мислю нею вільно. Я перекладаю. Так, я можу з вами розмовляти українською мовою, але проблема в тому, що я перекладаю. І це помітно – я роблю паузу. А я дуже поважаю українську мову! І я не хотів би, щоб ви потім про мене написали, що він кострубато говорить. Для мене це репутаційний хук", – зазначив Зеленський.

Як повідомляв "Обозреватель", відомий актор Олег Філімонов у 65 років заговорив українською мовою.