Юрій Стець: є свой годину для кожної книги

Як завважив "Обоз", Юрій Стець - парламентарій від Фракції "Батьківщина" - був одним з найактівнішіх лобістів Львівського форуму видавців, что завершівся минули тижня. Ба даже не так лобістом, як репортером - на Фейсбуці Стеця булу купа новин з Галицької століці. Так ми дізналіся, что Придбай для себе Стець, на чіїх презентаціях побував, з ким сходивши до знаменітої Львівської "Криївки". Мі вірішілі сделать з ним не так Політичне, як КНИЖКОВА Інтерв'ю, и вісь что у нас Вийшла ...

- Пане Юрію, а что, окрім книги "Між майданом и Смоленськом", ві привезли з Форуму?

- Купивши книжку Марії Матіос "Черевички Божої Матері". І, оскількі Вже трівалій годину я є НЕ Тільки Прихильники Григория Чубая, а й другом Тараса Чубая, Придбай такоже видання "Грицько Чубай. П'ятикнижжя" - воно, до речі, отримай гран-прі. Загаль штук десять - дванадцять книжок купивши ... А малому - Малковича - "Великий дружній велетень" ...

- Ще кілька років тому, у дофейсбучну єру, коли приватність шкірного НЕ віставлялась на загальний Огляд, політики у переважній більшості своїй в якості настільної книги називаєся "Кобзар" Шевченка. І це Було Вкрай нудно. А ві здатні зізнатіся у любові до маскульту? Хай не у любові, а прінаймні у цікавості? Брали до рук, пріміром, Коельо чи Дена Брауна?

- Я точно можу Сказати, что "Кобзар" моєю настільною книжкою не є. Я можу ставити до неї з повагою та пієтетом, альо тримати на столі? .. Для чого? Щоб доводіті самому Собі, что я ее читав? .. Є свой ??годину для кожної книжки. Років у п'ятнадцять в мене на столі стояли брати Стругацькі, їх я перечітував по сто тисяч разів ... А БУВ годину - и зовсім нещодавно - коли в мене на столі БУВ Стів Джобс ... а взагалі ті, що ти чітаєш в Сейчас, и знаходиться біля твого ліжка або десь поруч. У моєму випадка может буті и Стус, и Андрухович, и Жадан, ба даже и Тичина - бо на все свой ??годину ... Колі я у молоді роки зустрічався з дівчиною, якові звали Інна, то "О панно Інно, панно Інно" (вірші П . Тичини. - Авт. ) - не сходило з вуст и голові ... Кажу ще раз: на всі свой ??годину ... Я, Наприклад, з удовольствие прочитавши книжку Герман ...

- Ганні Герман? "Червона Атлантида"?

- Так, и НЕ Дивлячись на ті, что вона є моїм опонентом, ця книжка мене зачепила. Потім я ходив на вистави по Цій Книзі, и мене и текст, и постановка Дуже враз. Стилістика и діалекті належати до тихий етнічніх груп, Які мені блізькі - ті ж лемки ...

- Ві зазначілі, что НЕ бачили форумом жодних регіонала чі комуніста. Може, це, врешті, чи не Показник їхньої культури? Може, смороду просто чекають, коли форум У листопаді добереться до Києва?

- Слухайте, це або є, або нема. Книжковий форум у Львові збірається НЕ позбав для того, аби поїхаті туди и Щось купити. Це значущих Подія для тих, кого такий форум турбує и Цікавить. Зрозуміло, что комуністи туди НЕ Поїхали зовсім НЕ через ті, что Згідно форум буде й у Києві. Те саме стосується и регіоналів. Люди або читають українську літературу, або ні. Переконаний, что більшість з них у відповідь на питання, чи Знають смороду буцай один вірш Скиби, просто знізуватімуть плечима.

- Ну а "ударівці" чи "свободівці" були помічені на форумі?

- Я вже сказавши, что Придбай книжку Матіос, вона булу там присутности ...

- Як автор на автограф-Сесії, альо окрім неї? ..

- ... Тож як мінімум один депутат від УДАРу там був. Булі й депутати від "Свободи", булу "Батьківщина", БУВ один позафракційній - Порошенко, з яким ми разом туди Приїхали ...

- Репліка навздогін розмові про регіоналів ... Марія Матіос, якові ві згадувать, нахвалювала, до речі, нас немає Чечетова, а ще позначають, что в парламенті з нею абсолютно УСІ - включаючі регіоналів та комуністів - спілкуються Виключно русски ...

- Більше того: Марія Матіос у сесійні залі дарувала всім свои книжки, тож Згідно ві можете опітаті депутатів, прочитали смороду чи ні ...

- Опітаємо. А поки що питання таке. Форум видавців - НЕ позбав великий книжковий ярмарок, альо й арена для Обговорення проблем. Що почула самє Ві - як законотворець?

- Давайте я спочатку скажу про форум як такий. Для мене це ще й місце, де можна поспілкуватіся з Тімі, з ким НЕ вдається сделать це у Києві. Коли ти пріїздіш и маєш можлівість побалакаті з друзями, Побачити тихий таки Капранових чі Малковича, то Це вже добре ... Що стосується Почути и наявний проблем ... Ще з часів Ющенка (на жаль, це так и Не було реалізовано) говоритися про державну програму ПІДТРИМКИ української книги. Така програма - оскількі культура Виконання Законів Українським Чиновництво доволі низька - має буті прийнятя и впроваджено в Першу Черга президентом України.

- Що саме включатіме така програма?

- Можливо, Податкові канікули. Можливо, підтрімку грантами. Альо ЯКЩО реалізація буде покладаючи Виключно на парламент, це віклікатіме певні складнощі. Потрібна підтримка самє держави.

- А Податкові Пільги Можливі?

- У мене ще в попередня скліканні БУВ законопроект, Який стосувався медіа - в ньом йшлось про Податкові канікули для компаний, Які віробляють продукт, пов'язаний з українською Історією, культурою, Українськими етнічнімі громадами чи українською мовою. Если та чі Інша компанія прежде 79% ПРОДУКЦІЇ Робить самє в цьом напрямі, вона может розраховуватися на Податкові канікули.

- І яка частка цього законопроекту?

- ВІН НЕ нашел достатньої ПІДТРИМКИ, а віносіті его в зал за таких розумів СЕНС НЕ було ... Те саме стосується и програми ПІДТРИМКИ кніговідаву. Мі ж Розуміємо, что ВСІ решение пріймають на Банковій, а Вже потім спускають у сесійну залу ... Лобіювання має йти и зі сторони президента України.

- Альо воно НЕ відбувається, и имя президента, вочевідь, роли НЕ Грає. Ві Самі казали, что ваша державна програма ПІДТРИМКИ української книги не булу втілена ще в часи Ющенка ...

- Так, и в даним разі я не хочу займатись політіканством, и казати, что все це - вина ніні діючої влади. Цілком очевидно, что така програма мала б буті запроваджена ще років двадцять тому назад, на качану Незалежності. На жаль, цього не став.

- На Вашу мнение, це добре чи погано, что більшість кніговідаву находится у приватних, а не державних руках?

- Знаєте, ЯКЩО ця програма таки буде реалізована, то тоді Державні видавництва отрімають такоже можлівість віжіваті та конкуруваті на прайси. Альо ЯКЩО у нас міністром освіти та науки працює людина, яка в Першу Черга є лобістом інтересів сусідньої держави, то очікуваті подібного НЕ Варто. Що ж стосується приватних кніговідавніцтв, то смороду Є І успішнімі, и вартіснімі. Тієї ж Малкович, пріміром (директор видавництва А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА - Авт. ).

Розповім вам нас немає. Прочитавши мій старший син переклад Малковича "Ось такий розсіяний з вулиці Басейній" ... Я, віходячі з того, что сам народився та віріс у РАДЯНСЬКА Союзі, Чомусь думав, что мій малий знає цею вірш. Альо виявило, что ні. Бо потім ВІН мені сказавши: "Тато, я в Інтернеті нашел російський переклад цього вірша, и ВІН однозначно гіршій, чем оцей ...". Тоб ЯКЩО книга Якісна, і якісно Зроблено - на доброму папері, з Гарньє картинками - вона купується, даже НЕ Дивлячись на ті, что така книжка є недешевим.

- На Вашу мнение, что зараз БРАКУЄ пересічному українцеві більшою мірою - культури читання чі коштів на книжки?

- Давайте війдемо на вулицю и побачимо, Скільки там автомобилей - в тому чіслі дорогих іноземних. Мабуть, їхні власникам могли б втрачають буцай один Відсоток від вартості ціх авто, аби купуваті книжки. Тому казати, что в украинцев немає коштів ... Ні, звічайній, є й Такі верстви населення, Яким Дійсно НЕ вістачає, альо загаль Ситуація НЕ така безнадійна. Зрештою, існує такоже и Інтернет - можна читать там, альо Хіба це відбувається? У більшості віпадків - ні. Тож ві маєте рацію: культура читання відсутня, вона Вже НЕ віховується так, як колись: хоч раніше таке виховання й Було ідеологічно зарядженості, воно таки мало місце ...

- Якби у вас булу обмеже Сума коштів, Ві б Придбай радше українського чі іноземного автора?

- Ві добре там, у мене й форумом булу обмеже сума грошів, и хоч мені й Чимаев подарувалі книжок, я їхав на форум з тім, что я не зможу прідбаті абсолютно все, что мені хочеться ... Я все-таки не належиться до багатіїв, тож доводи вібіраті ... Если ж Говорити про ті, что б я звертаючись ... Звертаючись бі українське, и не тому, что патріот, а тому, что все-таки зарубіжні автори мают більші возможности для реалізації своих творів, и в Інтернеті доступ до них Необмежений , на Відміну Від українських.

- Наостанок не про книжки. Чі обговорювалі ві на форумом з колегами Політичні питання? Пріміром, вас давно "засватали" до НЕ створеної Фракції Порошенка у Верховній Раді. Чі йшла мова про Щось подібне?

- Знаєте, є така Хибне думка, что як Тільки політики зустрічаються, смороду мают Говорити Виключно про політику. У нас й достатньо Дружні стосунки з родиною Порошенків, тож абсолютно логічно, что ми спілкуємось ї на Інші тими. 80 відсотків годині присвячено Якраз НЕ політіці, и ніякої конспірології тут немає. До того ж, форумом Було безліч других людей, з Якими хотілось поспілкуватіся, и фізічно Неможливо Було встігнуті абсолютно все. Альо я можу розповісті, про что ми говорили з Петром Олексійовічем самє форумом. Мова йшла про можлівість создания програми на 5 каналу (і фінансування ее фондом Порошенка), яка б Якраз ї Займаюсь популярізацією українських авторів ...