Українці в Польщі можуть втратити важливий статус: що потрібно зробити біженцям до 31 серпня


Будьте першими у курсі головного — підпишіться на Новини на OBOZ.UA у Google
Частина українців у Польщі має до 31 серпня 2026 року пред'явити чинний паспорт для оновлення даних у реєстрі, зокрема це стосується тих, хто отримав PESEL UKR без пред'явлення паспорта, та людей, які після цього оформили новий документ. Якщо не виконати вимогу вчасно, можна втратити статус UKR і право на тимчасовий захист, а також можливість оформити карту перебування CUKR.
Про це йдеться у заяві Urząd do Spraw Cudzoziemców. Важливо, що ця вимога стосується не всіх українців із PESEL UKR, а лише певних категорій людей. Насамперед ідеться про тих, хто оформлював номер PESEL зі статусом UKR без пред'явлення дійсного паспорта.
Кого стосується вимога
Паспортні дані мають оновити українці, які під час оформлення PESEL UKR підтверджували свою особу лише на підставі декларації та не пред'являли чинний проїзний документ. Особливо це може стосуватися дітей.
У деяких випадках неповнолітніх українців реєстрували за документами та фотографіями, внесеними до паспортів їхніх батьків або законних представників. Окрема категорія – українці, які вже отримали PESEL UKR, але згодом оформили новий паспорт. Якщо після зміни документа відповідну інформацію не внесли до польського реєстру, її також необхідно актуалізувати.
Тобто наявність PESEL UKR сама по собі не означає, що людині нічого робити не потрібно. Варто перевірити, чи є в польській системі актуальні дані про чинний паспорт.
Що потрібно зробити
Для виконання вимоги необхідно звернутися до муніципального управління (urząd gminy) за місцем проживання в Польщі та пред'явити дійсний паспорт або інший відповідний проїзний документ. Працівники органу влади внесуть актуальні паспортні дані до реєстру. При цьому сам номер PESEL змінюватися не буде.
Процедура оновлення даних є безкоштовною. Фактично йдеться не про повторне отримання PESEL, а про підтвердження особи та актуалізацію інформації в державному реєстрі.
Тому українцям, які підпадають під цю вимогу, не потрібно оформлювати новий номер. Достатньо звернутися до відповідного муніципального органу з чинним документом.
Наслідки пропуску встановленого терміну можуть бути серйозними. Якщо до 31 серпня 2026 року не пред'явити дійсний паспорт у випадках, коли це передбачено вимогами польської влади, статус UKR може бути втрачений.
Це означає втрату прав, пов'язаних із тимчасовим захистом для громадян України в Польщі. Саме тому польська влада рекомендує не відкладати процедуру до останніх днів. Якщо паспортні дані потребують актуалізації, краще звернутися до муніципального управління заздалегідь.
Статус UKR пов'язаний із тимчасовим захистом
PESEL зі статусом UKR має особливе значення для українців, які перебувають у Польщі під тимчасовим захистом. Він дозволяє підтверджувати відповідний статус людини в польських державних системах та користуватися передбаченими для цієї категорії громадян правами.
Тому втрата статусу UKR – це не просто зміна інформації в реєстрі. Вона може вплинути на можливість користуватися правами та механізмами підтримки, які доступні людям під тимчасовим захистом. Окремо польська влада наголошує на зв'язку статусу UKR із майбутнім оформленням карти перебування CUKR.
Чинний статус PESEL UKR також необхідний для оформлення спеціальної карти перебування CUKR. Тому для українців, які планують скористатися можливістю легалізації перебування через CUKR, збереження актуального статусу UKR є особливо важливим. Якщо людина втратить UKR через те, що не підтвердила паспортні дані у встановлений термін, це може позбавити її можливості оформити відповідний документ на підставі статусу тимчасового захисту.
Номер PESEL при цьому не змінюється
Важливо розрізняти номер PESEL та статус UKR. Під час оновлення паспортної інформації сам номер PESEL залишається тим самим. Польські органи лише додають до реєстру актуальні відомості про документ, що посвідчує особу.
Тобто людині не потрібно отримувати новий PESEL через зміну паспорта. Основна мета процедури – переконатися, що дані в державному реєстрі відповідають чинному документу та що особа, яка користується статусом UKR, належним чином підтверджена.
До завершення встановленого терміну залишається обмежений час, тому тим, кого стосується ця вимога, варто заздалегідь звернутися до муніципального управління. Особливо актуально це для сімей із дітьми, якщо під час первинної реєстрації дитина не пред'являла власного чинного паспорта, а її особу підтверджували іншим способом.
Як повідомляв OBOZ.UA раніше, у Чехії запровадили нову умову для оцінювання права на тимчасовий захист – вона стосується осіб віком від 18 до 60 років, які підлягають військовому обов’язку в Україні. Такі особи повинні бути зареєстровані в застосунку Резерв+ і виконувати свої військові обов’язки.
Лише перевірена інформація у нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та у Viber. Не ведіться на фейки!











