Відео дня
Українським малятам пропонують вірші про "мамах-суках"
Жителі Західної України обурені: у дитячих книгах видавництва "Книжкова хата" використовується нецензурна лексика.
До редакції інформаційного порталу "Віче-інформ" звернулися сім'я з Луцька. Їх маленької дочки подарували книгу з красивими яскравими ілюстраціями під назвою "Хто чия мама?" видавництва "Книжкова хата". Коли батьки розгорнули книгу, то жахнулися від її змісту.
Нижче наводимо текст мовою оригіналу:
"Цуцик любити свою маму -
З нею гавкає ночами.
І за це его матуся
Гладити лапкою по вусі.
Мама - сука - НЕ сердита,
Колі вміє так любити ".
На нецензурну лексику в книзі поскаржилася і читачка тернопільського інтернет-видання "20 хвилин".
"Якщо ви купили книгу для малюка, не читайте її відразу вголос. Буває, що під адекватними веселими малюнками і хорошим заголовком заховані вкрай неприємні речі. Не хотілося б, щоб це відкладалося в пам'яті дитини", - написала жінка.
"Який запам'ятається мама дитині на основі цієї книги? Далі там читаємо про маму-кобилі, мамі-корові. Це швидше схоже на анекдоти для дорослих", - додала вона.