Стали відомі принципові положення "Євангелія від Іуди"

375
Стали відомі принципові положення 'Євангелія від Іуди'

Подолання культурологічна сенсація очікує в наступаючому 2006 весь світ, коли буде закінчений і опублікований переклад "Євангелія від Іуди". Роботи над рукописом, зробленої на папірусі і висхідної до другої половини I століття, завершуються зараз в одному з наукових інститутів Швейцарії.

Євангеліє написано зі слів Іуди Іскаріота - спочатку апостола і найближчого учня Христа, а потім зрадив його за 30 срібняків. Текст зроблений на Сакла - одному з діалектів давнього коптської мови.

Рукопис була виявлена ??в Єгипті в 1983 році і через 18 років придбана двома швейцарськими антикварами. Вони передали Євангеліє для перекладу і подальшого видання в базельський меценатський Фонд древніх мистецтв. Очікується, що публікація найдавнішого документа відбудеться навесні 2006 року.

Відео дня

Хоча робота над Євангелієм ведеться в повній таємниці, проте стали відомі ряд принципових положень його змісту. Так, в ньому Юда Іскаріот стверджує, що акт видачі Христа римським війнам був навіяні йому "вищої божественною силою". Без страждань Христа світ було неможливо врятувати, свідчить Юда Іскаріот.

Згідно хроніками, "Євангеліє від Іуди" було відомо раннім християнам. Так, ще в II столітті єпископ Ліона Ірен згадує його як безуспішної спроби Іуди виправдатися. Проте потім сліди цього свідоцтва про Христа загубилися. Зараз, через майже 2 тисячі років текст був несподівано виявлений і найближчим часом повертається в культурну спадщину людства.