Відео дня
"Тарас Бульба" буде крутішій, чем "Вогнем і мечем"
На Хортиці, поряд Із Історично-культурного комплексу "Запорізька Січ", з'явилися Декорації - колорітні хатинки передмістя. Бортко знімає "Тараса Бульбу". Акторів постановник відбірав Суворов. Поза конкуренцією БУВ позбав Богдан Ступка (на роль Бульби). Подейкують, что старшого сина Остапа прагнув зіграті Гоша Куценко, а молодшого Андрія - Сергій Безруков, однак В.Бортко відмовів їм. Наразі відомо, что Андрія гратіме Ігор Петренко, Остапа - Володимир Вдовиченков, окрім того, козака Шила зіграє Михайло Боярський (в грімі его Неможливо впізнаті - справжнісінькій козарлюга!), Янкеля - Ілля Олейніков, дружину Тараса - Ада Роговцева, панночку - польська акторка Магда Мельсеш. У зйомки фільму братіме доля відомій Запорізький кінний театр, а такоже для масових сцен буде запитано справжніх запорізькіх козаків. Загаль на зйомки "Тараса Бульби" буде вітрачено вдвічі больше коштів, ніж На відому ділогію Єжи Гофмана "Вогнем і мечем" (между іншім, Частину костюмів польських воїнів буде Придбай самє з цієї картини). Для сценарію Було Трохи підкоріговано оригінал Гоголя. Так, Наприклад, панночка, что у фільмі матіме имя Еліжбета Мазовецька, народ сина від Андрія, и помрє во время пологів. Такоже, спеціально для Михайла Боярський Було розширено роль козака Мосія Шила. На мнение В. Бортко, одна з Головня тим фільму - це зрада Батьківщини. Однак не Варто омінаті уваг образ Андрія, в якому з самого качану батько Побачив якусь роздвоєність. Андрій такоже щиро кохає, и для нього світ змінюється, однак самє це становится причиною его злочинна. до речі, на качану Запорізьку Січ Хотіли будуваті на "Мосфільмі", альо у серпні минуло року Бортко навідався на Хортицю, мавши на меті отріматі консультацію в історіків та озирнутися місця, де відбувалася дія повісті Гоголя. Однак коли російський режисер Побачив на Власні очі комплекс "Запорізька Січ" зі сторони Дніпра, то заявивши, Що краще декорацій придумат Неможливо! Кінець кінцем Було вірішено все, что пов'язано з Січчю, відзняті у квітні-травні на Хортиці, батальні сцени - У червні та ліпні в Кам'янці-Подільському, а панорамні плани - на Дністрі. Павільйонні зйомки відбудуться на "Ленфільмі", де Вже готов інтер'єр хати Тараса Бульби. Між іншім, на питання Журналістів, Якою ж мовою зніматіметься фільм, В.Бортко відповідає ухільно - Мовляв, звічайній, что мовою Гоголя, Великого І Могутнє. І тут же додає, что НЕ заперечує проти перекладу фільму на русский, тім больше, что російська Гоголя своим "складом" Дуже нагадує українську (Тільки Чомусь режисер не подумавши, З якої ж то причини вінікла ця подібність). Альо, разом з тим, поляки таки розмовлятімуть польською.
Читайте також:
Бортко наполягатіме на дубляжі "Бульби" по-русски
"Який з француза Тарас Бульба?" Або У словах Черномирдіна щось є