Джоан Роулінг дала свідчення в суді США

Творець Гаррі Поттера, письменниця Джоан Роулінг виступила в окружному суді Манхеттена в Нью-Йорку на що почалися напередодні слуханнях у справі про порушення її авторських прав . Роулінг заявила, що намір невеликого американського видавництва RDR Books опублікувати енциклопедію про Поттера засмутило її до такого ступеня, що вона більше не може писати, повідомляє "NEWSru".

Письменниця зазначила, що книга "Лексикон Гаррі Поттера" "складається з матеріалів, украдених з робіт, на які я витратила 17 років свого життя". Роулінг в черговий раз вказала, що енциклопедія порушує її авторські права, і повідомила, що їй довелося припинити роботу над своєю новою книгою через те, що судові розгляди останніх місяців "спустошили" її.

Ще не опублікована енциклопедія заснована на матеріалах фанатів культового героя, розміщених на сайті, створеному Стівом Вандер Арком в 2000 році. Щорічно цей сайт відвідує 25 млн шанувальників Роулінг і створеного нею героя. Видавництво "RDR Books" відстоює своє право на випуск енциклопедії Вандер Арка, вважаючи її самостійним виданням.

На слуханнях у понеділок Джоан Роулінг влаштувала справжній спектакль. Коли адвокат письменниці запитав, які почуття вона відчуває стосовно Гаррі Поттеру, та відповіла: "Я не хочу плакати".

42-річна письменниця планує випустити власну енциклопедію про Гаррі Поттера, а отримані від продажу гроші витратити на благодійність. Проте на суді Роулінг заявила, що наміри Вандер Арка опублікувати матеріали з сайту Harry Potter Lexicon, залишають її в роздумах, чи випускати власний варіант книги. "Містер Вандер Арк узяв основний зміст моєї книги і скопіював його. Це недбале і неакуратне злодійство. Він просто скористався моєю творчістю. Я відчуваю себе відданою", - додала емоційна письменниця.

Відзначимо, Роулінг організували теплий прийом в суді ім. Деніела Патріка Мойніхана. У перерві їй дозволили усамітнитися в кімнаті для присяжних, недоступною для ЗМІ та американських фанатів Гаррі Поттера, які відвідали процес, який, як очікується, триватиме тиждень. Адвокати письменниці також попросили, щоб Вандер Арк не був присутній у залі суду, коли Роулінг буде давати свідчення.

У судовому позові, поданому в лютому, Роулінг зазначила: "Я дуже засмучена, що колишні фанати вирішили скористатися моєю роботою, щоб витягти прибуток. Я вважаю, що книга RDR є плагіатом, поява якого я намагалася запобігти всі ці роки. Тепер я, оскільки я є творцем цього світу, і шанувальники Гаррі Поттера вважаємо, що нас просто використовують, якщо ця книга з'явиться ".

Слухання розпочалися через вісім місяців після того, як остання книга Джоан Роулінг про школу чарівництва Хогвартс і юного мага Гаррі Поттера вийшла в усьому світі на 65 мовах і продана тиражем більше 400 млн екземплярів. Тільки екранізація перших п'яти книг про Поттера принесла виручку в розмірі 4,5 млрд доларів.

Читайте по темі:

Джоан Роулінг розповіла про бажання покінчити з собою

Джоан Роулінг судиться з "Лексиконом Гаррі Поттера"