Відео дня
Борис Акунін писав за двох
Російський письменник Григорій Чхартішвілі, що прославився під ім'ям Бориса Акуніна, зізнався, що в останні чотири роки його твори виходили під псевдонімами Анни Борисової та Анатолія Бруснікіна. Ці романи видавалися в рамках проекту "Автори" видавництва "АСТ".
"Експеримент, яким я розважався чотири з половиною роки, закінчено, - написав Чхартішвілі в своєму блозі в ЖЖ. - Пора підбивати підсумки. У радянські часи для публікації подібних матеріалів існувала рубрика" Тепер про це можна розповісти ".
Літератор зізнався, що в якийсь момент йому захотілося писати белетристику "не по-акунінський", "уявити, що я - це не я, а якийсь трохи інший або навіть зовсім інший автор". Однак маска автора детективів про Ераста Фандоріна настільки щільно приросла до Чхартішвілі, що письменник побоявся можливості обдурити очікування читача і вирішив випустити нові твори не під звичним широкої аудиторії псевдонімом, а під іменами нікому невідомих авторів.
"Так виник проект" Автори "- два віртуальних письменника, що не вписуються в межі акунінського світу, - розповів Чхартішвілі. - Видавництва за контрактом зобов'язувалися зберігати ім'я справжнього автора в таємниці".
Побажання письменника, втім, не виповнилося. Майже відразу пішов витік інформації, і незабаром літературні кола наповнилися чутками про те, що під псевдонімами Борисової та Бруснікіна пише саме Акунін. Зокрема, перший роман Брусникина "Девятний Спас", що вийшов у видавництві "АСТ" в 2008 р., супроводжувався широкою рекламною кампанією, що дало привід інсайдерам думати, що за цим псевдонімом ховається маститий автор.
Однак сама затія цілком вдалася. Насамперед Чхартішвілі детально продумав образ Анни Борисової. "Я уявив собі освічену даму, яка увійшла в вік свободи, коли діти вже підросли, розум дозрів, характер сформувався, - розповів письменник. - У неї забезпечений чоловік, тобто дама необтяжена турботами про прожиток. Вона береться за перо частково від нудьги (як японські фрейліни епохи Хейан), а частково через те, що їй хочеться поділитися з світом своїми почуттями та думками, копівшіміся протягом довгих років ".
За визнанням Акуніна, він не ставив перед собою завдання домогтися більшого ринкового успіху, але хотів спробувати сили в белетристиці, яка "близько підходить до рубежу серйозної літератури". "Вважайте, що я позаздрив Людмилі Улицької", - посміхаючись, сказав письменник. І додав, що йому було приємно побачити утішний відгук від Улицької на адресу роману "Креативщик", що вийшов з-під пера його віртуального автора.
Крім "креативників" під ім'ям Борисової на літературний світ з'явилися ще два твори - романи "Там ..." і "Vremena goda". Що стосується Анатолія Бруснікіна, то подробиці його творчої кар'єри Акунін пообіцяв розкрити в наступному пості, зазначивши, що "там зовсім інша історія". У публікації, крім іншого, міститься фотографія якоїсь жінки середніх років з підписом "У Ганни Борисової є обличчя". Втім, Акунін не уточнив, хто послужив моделлю для віртуального образу і яке конкретне відношення ця жінка має до псевдоніму Анни Борисової.
Відзначимо, що видавництво "АСТ" зірвало покрив з літературною таємниці одночасно з автором, розмістивши обкладинки роману "Беллона" з прізвищем Акунін, що стоїть над взятої в дужки прізвищем Бруснікін. На сайті видавництва також повідомляється, що "січень - час викриттів" і цього місяця буде розкрита інформація про трьох найпопулярніших письменників із серії "Автори". Про причини, що стали підставою для приховування справжніх імен, повинні розповісти самі письменники, а ось в якості однієї з причин, що спонукали видавництво взяти участь у цьому проекті, визнається демонстрація того, що невідомі автори також можуть здобути популярність широкої читацької аудиторії.