В автобіографії Марка Твена, опублікованій через сто років після його смерті, письменник звинувачує у всіх своїх бідах Ізабель Ван Клік Ліон, яка була його секретарем і довіреною особою.

Відео дня

Незакінчена автобіографія американського письменника і гумориста Марка Твена, який прославився на весь світ книгами "Пригоди Тома Сойєра" та "Пригоди Гекльберрі Фінна", з'явилася у продажу 15 листопада. Книга, яка ще до публікації увійшла в першу десятку найпопулярніших на сайті Amazon.com, називається "Автобіографія Марка Твена: повна і авторська редакція", повідомляє The New York Times.

Автобіографія складається з трьох важких томів (тільки в першому цілих 760 сторінок) і включає замітки різних років. Марк Твен кілька разів починав писати автобіографію і так і не закінчив її. Складаючи її, він коментував свої ранні спогади, доповнюючи їх записами з щоденників і вирізками з газетних статей. Все це теж включено в текст.

Марк Твен заповідав не публікувати повну автобіографію відразу після його смерті. Читачі ознайомилися тільки з окремими главами, надрукованими в Америці в 1924, 1940 і 1959 роках. Невідомі широкій публіці 429 сторінок наповнені звинуваченнями, повідомляє The Telegraph. Марк Твен стверджує, що його "гіпнотизувала" Ізабель Ван Клік Ліон, яка була його секретарем, особистою помічницею і довіреною особою.

Під гіпнозом у п'яниці

Попросивши не публікувати автобіографію, письменник натякав, що критикував у ній своїх сучасників-банкірів, політиків і людей, які його оточували. Виявилося, що найбільше він лає свого секретаря.

На цих сторінках почуття гумору, завжди відрізняло Марка Твена, йому чомусь зраджує. В одному з приватних листів він називає Ліон "фальсіфікаторшей, п'яницею, зрадницею і непристойної нечепурою". Схожими епітетами письменник нагороджує не тільки свого секретаря, але і британця Ральфа Ашкрофта, який в останні роки був її чоловіком і діловим радником Марка Твена.

Досі неясно, які стосунки пов'язували письменника з Ліон. Відомо тільки, що вона була світською дамою, розорилася і що в 1902 році дружина Твена Олівія Клеменс взяла її до себе секретарем. У 1904 році Олівія померла, і Ліон стала виховувати молодшу дочку Твена і Клеменс, Джин.

В останні роки життя Марк Твен вже не писав свою автобіографію, а диктував її стенографістка

В останні роки життя Марк Твен вже не писав свою автобіографію, а диктував її стенографістка

Джерело: The Telegraph

У 1907 році письменник передає Ліон всі повноваження довіреної особи, а вже через два роки звинувачує в тому, що вона тримала його цей час під гіпнозом. Марк Твен скаржиться, що вона намагалася його звабити. У чому він звинувачує Ашкрофта, стане відомо, коли вийде третій том автобіографії. Там є фрагмент, який так і називається: "Манускрипт Ашкрофт-Ліон рукопис".

Несправедливі звинувачення

Вже зараз Лора Тромблі, яка написала книгу "Інша жінка Марка Твена: прихована історія останніх років його життя", в інтерв'ю The Sunday Times назвала цей рукопис "надзвичайно шокуючою". Вона розповіла, що Твен витратив 18 останніх місяців свого життя на виклад звинувачень на адресу колишнього секретаря-вони стали нав'язливою ідеєю Марка Твена і показали все гірші сторони його характеру.

Вона вважає, що Ліон ні в чому не винна. Її точку зору поділяє і 94-річний внучатий племінник екс-секретарки Твена, Девід Мур. Йому було 29 років, коли його бабуся померла, і він сказав виданню, що Ліон називала Марка Твена "королем" і "ніколи не сказала про нього жодного поганого слова". Тому, зазначає він, читачі "будуть приголомшені", дізнавшись, що він написав про неї. Деякі дослідники припускають, що колишню секретарку обмовила середня дочка Марка Твена, Клара. Вона ревнувала батька до його помічниці, боялася, що він одружується на ній, і зробила все, щоб внести в їхні стосунки розлади.

Розрослася автобіографія

Марк Твен почав роботу над автобіографією ще в 1870 році, всього в 35 років, але не раз кидав роботу на півдорозі, бо був незадоволений результатом. У 1904 році він прийшов до висновку, що автобіографію не треба писати в хронологічному порядку. Краще "вільно блукати по всьому життєвому простору", розповідаючи тільки про те, що цікавить зараз. У 1906 році, коли письменник через хворобу не міг тримати в руках ручку, він диктував автобіографію стенографістка. Ось вона і розрослася до неймовірного обсягу. Щоб привести книгу в порядок, 12 редакторів працювали протягом шести років.

У новому виданні останньої праці Марка Твена читачі знайдуть чимало полюбилися за трьома попереднім його версіями смішних і гірких зауважень.

Ось що письменник, наприклад, говорить про Теодора Рузвельта, президентові-республіканцеві (1901-1909), що зіграв чималу роль у становленні імперіалістичного іміджу США і вміло робила вигляд, що він бореться з монополіями в промисловості: "Він кидається від однієї справи до іншого з неймовірною поспішністю-викидає Курбет і виявляється знову там же, де був минулого тижня. Потім він перевернеться ще кілька разів, і ніхто не може передбачити, де він зрештою виявиться після цілого ряду таких курбети ".

Твен, взагалі, не соромився у виразах. Тому і хотів, напевно, відкласти вихід біографії до тих часів, коли історія вже сама розставить все по місцях, пише Газета.ру.