Фрагмент стародавньої коптської рукописи з нібито вимовленими Ісусом Христом словами "моя дружина" і згадкою про жінку-апостола був представлений у вівторок у США, повідомляється на сайті газети New York Times .

Відео дня

Професор школи теології Гарвардського університету Керін Кінг (Karen L. King) у вівторок представила фрагмент папірусу з вісьмома рядками ранньохристиянського псалма, серед яких приписані Христу слова "моя дружина", пише РИА Новости .

"Ісус сказав їм: моя дружина" і "Вона буде здатна стати моїм учнем", свідчить наведений виданням англійський переклад найбільш важливих уривків.

Згідно з християнськими джерелами, Ісус обрав спочатку 12 найближчих учнів-апостолів, а потім ще 70 менш наближених, яких також називають апостолами. Апостол Павло повідомляє, що на момент розп'яття у Христа було більше 500 послідовників.

Багато ранніх християнські тексти були записані на папірусах коптами - єгипетськими християнами. Походження сенсаційного фрагмента та ім'я його власника не розголошуються. Перші оцінки експертів допускають, що це справжній історичний документ.

"Навіть при безлічі непрояснених питань відкриття може знову розпалити дебати з питання, чи був Ісус одружений, чи була його дружиною Марія Магдалина і чи була в числі його апостолів жінка", - пише New York Times.

Наведений New York Times переклад тексту, що читається всіх восьми рядків:

(1) "не мені. Моя мати дала мені життя",

(2) "Учні сказали Ісусові",

(3) "заперечувати. Марія гідна цього",

(4) "Ісус сказав їм: моя дружина",

(5) "вона буде здатна стати моїм учнем",

(6) "нехай злі люди роздуваються",

(7) "Що до мене, то я з нею, щоб",

(8) "образ".

Марія Магдалина, згідно євангельських текстів, була найбільш відданою послідовницею Христа, слідувала за ним, була присутня при розп'ятті і була свідком його воскресіння. Православ'я шанує її виключно як мироносиць, вилікуваних від семи бісів і фігурує тільки в декількох євангельських епізодах, а в традиції католицької церкви довгий час було прийнято ототожнювати з нею кається блудницю і Марію з Віфанії.

Дружини-мироносиці - жінки, що прийшли вранці після розп'яття до гробу воскреслого Христа з ароматами і пахощами (світом) для ритуального умащения тіла. У Євангеліях згадуються кілька жінок-мироносиць - Марія Магдалина, Марія Якова, "мати апостола Якова", Саломія, "мати синів Зеведевих Якова та Іоанна", Іоанна, "дружина Худзи". Священний переказ Церкви говорить також про Марію і Марфу, Марії Клеопової і Сусанні. У Євангелії від Іоанна дружиною-мироносицею називається тільки Марія Магдалина.

Наукова версія про те, що Христос був одружений, може викликати особливо негативну реакцію Римської католицької церкви, яка проповідує безшлюбність (целібат) для служителів своєї конфесії, допускає New York Times. Англікани і практично всі християнські протестанти, навпаки, віддають перевагу одруженим священикам. У православ'ї, як і в східнокатолицьких церквах, шлюб допускається, якщо його укладення передує посвяті в дияконські і священицький сан.

Основними джерелами інформації про життя Христа і його вченні є чотири канонічні Євангелія, написані як мінімум через 60-70 років після Різдва Христового, причому не за письмовими документами, а за усними переказами.