П'яну Червону шапочку" дискримінують" через мови
Підручник української літератури для 8-го класу став об'єктом пильного вивчення депутатами Луганської та Миколаївського облрад. Скандал виник через пародії на "Червону Шапочку", включену в книгу.
Автор твору - український письменник-гуморист Євген Дудар - створив осучаснений варіант відомої героїні. Його Червона Шапочка ходить в міні, п'є, курить і хвацько спльовує через губу - така собі сучасна дівчина-тінейджер.
Про цю пародії на казку ЗМІ писали ще минулої зими. Тоді своє невдоволення висловлювали кримські депутати. Тепер же скандальної Шапочкою "захопилися" луганчани і миколаївці. Місцеві депутати назвали це твір "не чим іншим, як пропагандою низької моралі, чванства, грубості і неосвіченості". Сам автор "Шапочки по-українськи" вважає, що його твір до всіх скандалів має непрямий стосунок.
- Шапочка прив'язана до цього "як приший кобилі хвіст". Це війна проти міністра освіти Вакарчука, - заявив Євген Дудар в інтерв'ю " Комсомольській правді "в Україні ". - Це українофоби. Розумієте, до Шапочку пристали, тому що ця дівчинка співає пісеньку російською мовою! (текст ж казки - українською. - Прим. ред.).
Автор наполягає, що твір хоча спочатку і написано не для дітей, але робить на підлітків позитивний вплив. Про це стверджують і чиновники Міністерства освіти. Правда, взимку, після скандалу в Криму, вони прийняли рішення перевести пародію в ранг позакласного читання. При цьому пояснивши публічно, що текст не аморальний, а повчальний. По прочитанні школярі нібито повинні задуматися над своєю поведінкою, а дорослі - над вихованням дітей. Для цього в підручнику навіть є коментар: "Гумореска Дударя гостро і точно говорить про недоліки сучасного суспільства у вихованні підростаючого покоління. У великій мірі в цьому винні і дорослі ".
Тепер же на прохання депутатів облради підручник української літератури за 8-й клас належить вивчити Кабінету міністрів і Верховній Раді і виставити свої оцінки.
Цитата з української пародії на "Червону Шапочку":
"Якось мама дала Червоній Шапочці пиріг, вина й звеліла Віднести бабусі. Відійшла дівчина подалі, Сіла под кущ, віпіла вино, з'їла пиріг, дістала з потайної кишені цигарку и запалила ... Смаль Собі та й наспівує: "Ах, ця червона горобина ..."
Аж тут з-за кущів Вовк - страшенний, здоровенний. Як гаркне: "Ага, попалася, Червона шапочка! Заразитися тобі з'їм! "
Червона Шапочка озірнулась, швіркнула через напомаджену губу, діхнула на Вовка перегаром, что тієї Ледь НЕ очманів ... ".
Читайте по темі:
Червону шапку-алкоголічку хочуть'' вигнати'' зі школи
МОН подобається Червона шапочка-алкоголічка
Вакарчук шокував школи Червоною Шапочкою-алкоголічкою
У Крим завезли підручники про Ющенка і "української Жанни д'Арк"
Син міністра Вакарчука з'явився в підручниках
