Про манкуртів і свинях

Про манкуртів і свинях

Я повинен був, звичайно, відразу здогадатися, що тема давньогрецького значення слова "idiotes" за час, що минув після донашейерних часів, вже напевно встигла поексплуатувати. У сусідів-то причин поізгаляться на цей рахунок куди більше - адже в порівнянні з їх політичних пофігізмом апатія наша здається небаченої політактівностью.

Тобто у них, схоже, слово це обігравалося - і, мабуть, не раз: брати, блін, по розуму не могли не дати привід.

Загалом, на всякий випадок я вирішив тепер від себе нічого не писати взагалі: все і так вже ким-небудь написано. Тому - цього разу будуть лише цитати, причому абсолютно голі: дві - з класики (сусідської і соседскоязичной), одна - з сучасності (чисто нашої).

I (трагедія)

Ч. Айтматов

І довше століття триває день ...

Відео дня

(Уривок з роману)

Жахлива доля чекала тих, кого жуаньжуани залишали у себе в рабстві. Вони знищували пам'ять раба страшним катуванням - надяганням на голову жертви шири [з верблюжої шкури]. <...>

Той, хто піддавався такій процедурі, або вмирав, не витримавши катування, або позбавлявся на все життя пам'яті, перетворювався на манкурта - раба, що не пам'ятає свого минулого. <...>

Манкурт не знав, хто він, звідки родом-племенем, не відав свого імені, не пам'ятав дитинства, батька і матері - одним словом, манкурт не усвідомлював себе людською істотою. Позбавлений розуміння власного "я", манкурт з господарської точки зору володів цілим рядом переваг. Він був рівнозначний безсловесної тварі і тому абсолютно покірний і безпечний. Він ніколи не думав про втечу. Для будь-якого рабовласника найстрашніше - повстання раба. Кожен раб потенційно бунтівник. Манкурт був єдиним у своєму роді винятком - йому в корені чужі були спонукання до бунту, непокори. Він не відав таких пристрастей. І тому не було необхідності стерегти його, тримати охорону і тим більше підозрювати у таємних задумах. Манкурт, як собака, визнавав тільки своїх господарів. З іншими він не вступав у спілкування. Всі його помисли зводилися до вгамування чрева. Інших турбот він не знав. Зате доручену справу виконував сліпо, усередині, неухильно. Манкуртів зазвичай примушували робити найбільш брудну, тяжку роботу або ж приставляли їх до самим нудним, обтяжливим заняттям, що вимагають тупого терпіння. <...>

Повеління господаря для манкурта було понад усе. Для себе ж, крім їжі й обноски, щоб тільки не замерзнути в степу, він нічого не вимагав ...

II (комедія)

І. Крилов

Свиня під дубом

(Уривок з байки)

Свиня під Дубом віковим

Наїлася жолудів досхочу, до відвала;

Наївшись, виспалася під ним;

Потім, очі продер, встала

І рилом підривати у Дуба коріння стала.

"Адже це дереву шкодить, -

Їй з Дубу Ворон каже, -

Коль коріння оголене, воно засохнути може ".

"Нехай сохне, - каже Свиня, -

Нітрохи мене то не турбує;

У ньому пуття мало бачу я;

Хоч вік його не будь, нітрохи не пошкодую,

Лише були б жолуді: адже я від них жірею ".

"Невдячна! - Промовив Дуб їй тут, -

Коли б вгору могла підняти ти рило,

Тобі б видно було,

Що ці жолуді на мені ростуть ".

<...>

III (фарс)

Підслуханих

"Ну до чого зараз всі ці розмови про голодомор? Це ж минуле, а дивитися потрібно в майбутнє! І від спогадів про голод хліба сьогодні не додасться. Так навіщо ж стільки про це говорити? Щоб зайвий раз подратувати Росію? По-моєму, нерозумно це і несвоєчасно. Адже своїх енергоносіїв немає, а з тими, у кого вони є, сваримося через спогадів ... "