Як живеться українці в Австрії: сповідь студентки

17.3тЧитати новину російською

Богдана Шитюк из Николаева окончила с отличием Университет Вистула в Польше и продолжила обучение в Австрии. Ее цель – стать дипломатом. И здесь, как в ее любимой игре – шахматах, важна правильна стратегия. Кстати, Богдана - кандидат в мастера спорта по шахматам и даже принимала участие в чемпионата мира по шахматам в Греции в 2010 году.

"Обозреватель" расспросил Богдану о тонкостях учебного процесса и стоимости обучения в Австрии.

Далее - от первого лица.

Хочу быть дипломатом

Как-то в седьмом классе учитель спросил: "Кем ты хочешь стать в будущем?"

"Дипломатом", - без раздумий ответила я. Учитель лишь улыбнулся в ответ – видимо, он решил, что это ответ из серии "хочу стать космонавтом" или "хочу стать принцессой".

Шли годы, однако моя цель со временем не изменилась. Мне всегда были интересны международные отношения, политика и психология. Я в восторге от того, сколько есть общего и одновременно сколько различий между странами, национальностями, культурами.

После 11 класса я сдала экзамен FCE- FirstCertificate of English и получила сертификат. С ним можно подавать документы в иностранные вузы. Чтобы сдать экзамен, нужно владеть письменным и разговорным английским на уровне Upper-Intermediate.

Второй ступенькой стало посещение образовательных выставок и общение с представителями различных высших учебных заведений по всей Европе. Посоветовавшись с родителями, я выбрала университет в Польше. Три года учебы там принесли самые разнообразные впечатления и опыт - от умения сварить гречневую кашу на кухне общежития до знакомств с действующими политиками и дипломатами. Я с отличием окончила бакалаврат и решила продолжить учебу в Австрии.

Город Моцарта

Сейчас я студентка University of Salzburg в Зальцбурге - городе Моцарта. Река, горы, свежий воздух, дух старой Европы – все это можно найти в Зальцбурге. Множество музеев, дом, где родился гениальный композитор, вкусный шоколад, названный тоже в его честь.

Город славится не только красотой, но и дороговизной жизни. Хлеб стоит 2-5 евро, один кг куриного филе - 5-7евро, йогурт - 2 евро. Можно питаться в студенческих столовых (в среднем, обед стоит 10-12 евро, эспрессо - 2.80 евро), но дешевле получается, если готовить самостоятельно.

Для студентов из Европейского Союза обучение бесплатное, для студентов из других частей мира стоимость обучения составляет около 750 евро в семестр.

Учебный процесс

На моей специальности немного лекций, 60% времени уходит на обязательную самостоятельную подготовку. Понимание материала - залог успеха, потому что во время семинаров (в моем случае каждая лекция является семинаром) студенты анализируют, критикуют и дискутируют идеи и цели конкретных авторов. Необходимо свободно владеть основными теориями международных отношений и политологии, аргументировать свою точку зрения.

Каждый профессор выбирает удобную для него форму экзамена. Он может быть устным или письменным, также в качестве экзамена может быть засчитана письменная работа. Финальная оценка зависит от посещения лекций, участия в дискуссиях, презентаций, домашних заданий и результатов самого экзамена.

Нюансы изучения немецкого языка

Несмотря на то, что большинство людей здесь владеют английским, немецкий язык у них в почете, и лучше его выучить, чтобы чувствовать себя свободно и в супермаркете, и в компании одногруппников.

Кроме курсов немецкого языка при университете, можно пойти на платные или бесплатные курсы немецкого в самом городе. Я же учу немецкий с помощью компьютерной программы Rosetta Stone.

Забавный факт: немцы очень четко отделяют себя от австрийцев. Не дай Бог в разговоре сказать, что австриец говорит "по-немецки", вечер будет испорчен. Немцы считают, что австрийцы говорят "по-австрийки", и отличия действительно есть.

Отношения между преподавателями и студентами

В большинстве европейских вузов преподаватель и студент – это коллеги, а учебный процесс – сотрудничество. Никогда профессор не станет умалять достоинства студента. Вы дискутируете с преподавателем, обмениваетесь мнениями, выражаете собственное понимание вопроса.

У нас преподают люди, которые работают в Европейской комиссии либо в Европейском Суде, то есть практикующие специалисты . С одной стороны, слушать их очень увлекательно, с другой – они не являются преподавателями в полной мере, они прежде всего практики. А студенту важна теория. Это единственный существенный минус, с моей точки зрения.

Библиотека

На территории университета несколько шикарных библиотек, доступ к каталогам есть у каждого студента в личном online кабинете. Ты можешь найти нужную книгу, не выходя из дома, а потом смело идти за ней в одну из библиотек. Правда, многие статьи и книги доступны только online.

Если нужной тебе книги нет ни в одной из библиотек Зальцбурга, ее можно заказать из любой другой библиотеки Австрии. Также можно воспользоваться услугами Print Center, где есть все необходимые книги, уже распечатанные по заказу преподавателей.

Общежитие

Общежитий в Зальцбурге много, цены варьируют от 310 до 500 евро в месяц. Я живу в двухместной комнате, это достаточно комфортно. С соседками, правда, должно повезти, чтоб жить спокойно.

Наше общежитие находится недалеко от центра города и прямо возле горы. Утром можно насладиться видом Зальцбурга с большого балкона или из общей комнаты, где студенты могут поиграть в настольный футбол, посмотреть телевизор или устроить вечеринку.

…Конечно, в жизни и учебе за границей есть свои трудности. Но я убеждена: хорошее образование – это гарантия места под солнцем в будущем.

И я верю, что когда-нибудь мой учитель, который иронически улыбнулся, услышав, что я мечтаю о карьере дипломата, улыбнется с уважением и гордостью за меня. Но сейчас на вопрос: "Кем ты хочешь стать?" - я ответила бы, что хочу стать счастливой.

Все фото предоставила Богдана Шитюк.

Читайте всі новини по темі "сповідь емігрантки" на сайті "Обозреватель".

Приєднуйтесь до групи "УкрОбоз" на Facebook, читайте свіжі новини!

Наші блоги