"Абсурд поступився місцем божевіллю!" Як український воротар шокував футбольний світ і що пишуть про його дивовижний гол топові медіа

В ніч з 28-го на 29 січня український воротар Анатолій Трубін став героєм Португалії або тієї її частини, яка вболіває за "Бенфіку", та й взагалі вразив шанувальників футболу в усьому світі. Його гол головою в ворота мадридського "Реала" на 90+8-й хвилині врятували лісабонців від вильоту з Ліги чемпіонів. Воротар нашої збірної просто затягнув "орлів" на останню сходинку плей-оф, адже вони мали перегравати іспанців з різницею у два м'ячі (4:2). Після чого Трубін став однією і головних персон у медіа Португалії та й усієї Європи.

Як тільки не називали гол Анатолія топові спортивні і не тільки ЗМІ! Це було і "диво", і "божевілля", і "абсурд", і сюжет, "який би не зміг написати жоден режисер"! А деякі медіа зробили окремі матеріали про колишнього голкіпера донецького "Шахтаря", згадавши і вторгнення РФ.

L'Équipe. Найпопулярніше спортивне видання Франції назвало Трубіна героєм "Бенфіки" та мучителем "Марселя". Звісно, журнадлісти не могли не підкреслити, Анатолій раніше пропустив два голи від їхнього улюбленця Кіліана Мбаппе, але зробив і чотири сейви: "Прибувши до "Бенфіки" у 2023 році, він двічі зберіг свої ворота "сухими" у Лізі чемпіонів цього сезону – проти "Аякса" та "Наполі".

В огляді автор підкреслив, що в Лісабоні тривалий час не знали, який результат їм потрібен для виживання у ЛЧ: "Бенфіка" забезпечила собі місце у плей-офф в останні хвилини гри проти "Реала" (4:2), яка мала драматичний фінал. Лісабонська команда вела 3:2 і вважала, що забезпечила собі вихід до плей-оф, але це був прорахунок. На той момент вони насправді вибули, оскільки забили менше голів, ніж "Марсель". Моурінью зробив зміни в захисті, і його гравці помітно не поспішали з поновленням гри після кожної зупинки".

"Але після п'яти хвилин доданого часу "Бенфіка" раптом усвідомила реальність: їм потрібно було забити ще, щоб вийти у плей-оф та вибити "Марсель". Занадто пізно? "Марсель" сподівався на це, але після останнього штрафного абсурд поступився місцем божевіллю. Коли "Реал" залишився з дев'ятьма гравцями після видалення Рауля Асенсіо (90+2) та Родріго (90+7), воротар Анатолій Трубін пішов до чужих воріт і забив головою гол, який був настільки ж визвольним, наскільки й несподіваним", – підкреслюється у статті.

Після огляду матчу французький ресурс також написав про нашого воротаря статтю під назвою "Наймолодший капітан донецького "Шахтаря", чемпіон України, гравець стартового складу національної збірної: хто такий Анатолій Трубін, новий герой "Бенфіки"?"

"Коли в середу ввечері Трубін лягав на, здавалося б, нешкідливий м'яч, щоб виграти час, чи мав він уявлення, що через 30 секунд цей день стане одним із найкращих у його кар'єрі? Молодий український воротар (24 роки) точно не здогадувався, що Лісабону потрібен ще один гол, щоб забезпечити собі місце в плей-оф і водночас вибити "Марсель" з Ліги чемпіонів, коли почув, як його тренер Жозе Моурінью сказав йому йти вперед під штрафного удару в ворота мадридців на останній хвилині", – був упевнений автор.

"І на 90+8-й хвилині саме він головою забив у ворота, який зазвичай захищає, довівши "Ештадіу да Луж" до захвату. Моурінью міг святкувати: "Бенфіка" виграла матч з рахунком 4:2 , "Реал" Кіліана Мбаппе був приголомшений, а Трубін, тим часом, був обожнюваний", – пише ресурс. А Мбаппе, до речі, назвав гол від голкіпера "Бенфіки" і збірної України ганьбою.

"Цей юнак зростом 198 см вже звик до неймовірних історій, як-от коли у 18 років і 349 днів він став наймолодшим капітаном в історії донецького "Шахтаря", клубу свого дитинства та рідного міста. Там він зіграв 94 матчі за п'ять сезонів і два рази виграв чемпіонат України. Викликаний до збірної вперше у 2021 році, він став основним гравцем стартового складу, незважаючи на конкуренцію з боку Андрія Луніна, воротаря мадридського "Реала"... який у середу ввечері був на лаві запасних", – не міг не підкреслити автор.

Jornal de Notícias. "Епічна ніч з несподіваним героєм та його фіналом", – писала одна з найбільших та найстаріших газет Португалії.

"Історична ніч для "орлів", які перемогли мадридський "Реал" (4:2) після епічної гри та фіналу, гідного справжнього шедевра саспенсу. Пам'ятний епілог, мабуть, реальний лише в казках. Трубін в останні хвилини гри, після наказу з лави запасних, піднявся до чужого штрафного майданчику, щоб головою забити м'яч і увійти в історію зі стандартного положення", – йдеться у статті.

"Воротар, який кілька секунд тому заморозив гру команди, зробив героїчний сейв і вчетверте переміг Куртуа. Унікальний момент для понад 64 000 вболівальників на трибунах. Через шістдесят один рік після європейського фіналу "Бенфіка" знову перемогла "Реал Мадрид" і здобула "диво" – вихід до 1/8 фіналу плей-оф Ліги чемпіонів. Зрештою, у футболі можливо майже все", – упевнений журналіст.

A Bola. Одна з найпопулярніших португальських газет у світі, яка спеціалізується на спорті, розібрала персону Анатолія з усіх ракурсів. Передусім видання випустило великий матеріал під назвою "Трубін, "український Куртуа", який утік від війни та став героєм "Бенфіки", відзначаючи, що ця мить слави збагачує складну історію життя гіганта з Донбасу.

"Минуло понад десять років з того часу, як український воротар пережив один із найважливіших моментів у своїй кар'єрі. Це сталося у 2014 році, коли конфлікт на Донбасі змусив його покинути академію донецького "Шахтаря". Трубіну було лише 13 років, і він жив з родиною за декілька хвилин від тренувального центру, тому в одну ніч він був змушений зібрати валізи та виїхати", – йдеться у статті.

"У "Шахтарі" бразильські гравці прозвали його "українським Кутуа": "Вони дали мені це прізвисько, бо мій зріст 1,99 метра. Але він не мій взірець для наслідування, тим паче, що я виріс, захоплюючись Касільясом, Петром Чехом та ван дер Саром", – цитують журналісти Анатолія.

І звісно великий шматок матеріалу приділили темі повномасштабної війни: "Його кар'єра відійшла на другий план після іншої трагедії, а саме вторгнення Росії в Україну: "Ми не вірили, що це може статися. Ніхто не очікував, що Росія буде настільки варварською та жорстокою. Це справжній кошмар. Я не можу зрозуміти, як вони здатні на таке. Росіяни зруйнували стільки прекрасних міст, вбили стільки мирних жителів... Це катастрофа. Росія, як країна, для мене більше не існує".

Але, за словами, автора, Трубін досяг успіху на спортивному фронті: "Він сяяв, коли замінив Андрія Пятова в "Шахтарі", дивуючи на головних аренах Європи, що викликало цікавість європейських грандів. Воротаря пов'язували з МЮ та "Челсі", але найближче він був до переходу до міланського "Інтера" як наступник Андре Онани. Однак Італійці намагалися знизити ціну, переговори зайшли в глухий кут, і втрутилася "Бенфіка", яка забезпечила прихід Трубіна на "Ештадіу да Луж" у 2023 році".

BBC. Британський медіагігант після матчу видав огляд із заголовком "Диво" Трубіна – як "Бенфіка" Моурінью приголомшила мадридський "Реал". У матеріалі відзначили, що перші перемоги нелегко даються тренеру "орлів" Жозе Моурінью на цьому етапі його довгої і часто дуже драматичної кар'єри. Але в середу ввечері в Лісабоні Анатолій Трубін забезпечив такий момент.

Просто перемоги над 15-разовим чемпіоном ЛЧ "Реалом" було б недостатньо для "Бенфіки": "У доданий час вони вели з рахунком 3:2, але їм потрібен був ще один гол, інакше їхня кампанія в Лізі була б завершена. Штрафний удар дав їм останній шанс, і воротар Трубін був виведений вперед. За мить на "Ештадіу да Луж" запанував хаос: гравці "Бенфіки" розбігалися в усіх напрямках, а Трубін завершив свою ейфорійну шалену атаку ударом, забивши вирішальний гол головою-кулею".

Автор матеріала заступився за українського голкіпера, який вже в додані хвилини намагався потягнути час, не розуміючи розстановки сил у турнірній таблиці.

"Враховуючи формат Ліги, де в останньому турі одночасно відбувається 18 ігор, не дивно, що Трубін не до кінця усвідомлював потреби своєї команди. У кінці 8-раундового етапу вони не виходили до плей-оф через різницю м'ячів, поки не сталося його сенсаційне втручання. Командою-невдахою виявився "Марсель", який випав з плей-оф, а його місце вирвала "Бенфіка", – пояснюється у статті.

"За кілька хвилин до свого голу Трубін упав на коліна після передачі, мабуть, намагаючись "витратити" кілька секунд, щоб забезпечити перемогу, не підозрюючи, що "Бенфіка" все ще вибуває з гри. "Раніше я не розумів, що нам потрібно, – сказав Трубін. – Я дивлюсь, як усі починають показувати на мене, і я йду вперед, а після цього бачу, що нам потрібен ще один гол. Божевільний момент. Я не звик забивати. Мені 24 роки, і для мене це вперше", – закінчив розповідь про диво від українця автор.

Marca. Один з провідних спортивних ресурсів Іспанії назвав огляд матча: "Воротар Трубін, несподіваний герой "Бенфіки", забив гол на 98-й хвилині".

"Навіть найкращий кінорежисер не зміг би написати такий сценарій. "Реал" прагнув жеребкування, яке б повернуло їх до вісімки найкращих. Раптом "Бенфіка" зрозуміла, що з іншими результатами перемоги 3:2 вже недостатньо, щоб втриматися в Лізі чемпіонів. Вони вибули. Моурінью віддав наказ: вони мали рухатися вперед. Вони миттєво реалізували штрафний удар з дальньої дистанції, який, чесно кажучи, навіть не був штрафним. Як завжди, воротар піднявся, сподіваючись на щасливий випадок", – йдеться у статті.

"І ось це сталося. Трубін промчав крізь хаос, влаштувавши гонитву за м'ячем, який ніби спускався з неба. Неймовірно, але вже минуло три хвилини з п'яти доданих. І він ідеально відправив м'яч головою в ворота. Цим четвертим голом "Бенфіка" забезпечила собі місце в групі плей-оф. "Ештадіу да Луж" вибухнув, і не без підстав", – вважає автор.

Gazzetta dello Sport. Кілька матеріалів присвятило Трубіну і авторитетне італійське видання. Спочатку відзначили його подвиг у огляді: "Пізня боротьба Трубіна виводить "Бенфіку" Моурінью у плей-оф: марення в Лісабоні!" А потім журналісти видання нагадали, що український воротар ледь не переїхав до Італії: "Герой Моурінью, через що розчаровується "Інтер": Трубін того літа міг би приєднатися до "нерадзуррі".

"Це правда, що "якби" та "але" нікуди не приведуть, але якби "Інтер" був повністю переконаний у кандидатурі Анатолія Трубіна влітку 2023 року, український воротар не пережив би найбільшої емоції за всю свою кар'єру. Той удар головою у ворота на 98-й хвилині матчу "Бенфіки" проти "Реала", який приніс команді Моурінью перемогу з рахунком 4:2, став вирішальним у різниці м'ячів, яка забезпечила остаточне місце у плей-офф Ліги чемпіонів у дуелі з "Марселем" Де Дзербі", – йдеться у матеріалі.

Автор статті відзначає, що у 2023-му боси "Інтера" обрали досвідченого і дешевшого Яна Зоммера, а не дуже перспективного, але ще не до кінця зрозумілого Трубіна з більшим цінником від "Шахтаря". Тепер українець був би дуже корисний італійській команді, але "Бенфіка" навряд чи продасть його і за 40 мільйонів євро, хоча купувала за 10.

Раніше OBOZ.UA повідомляв, що Трубін зізнався, що його спантеличили футболісти "Бенфіки" перед голом "Реалу".

Тільки перевірена інформація у нас у Telegram-каналі OBOZ.UA і Viber. Не ведіться на фейки!