В Україні вважали "неформатом": який вигляд мають українські актори, які зіграли в культовому польському серіалі "1670" на Netflix

Українські актори Оксана Черкашина та Андрій Нещерет зіграли в третьому сезоні популярного польського серіалу "1670" від Netflix. Для обох це стало можливістю долучитися до одного з найгучніших сатиричних проєктів Польщі, однак шлях до нього був різним.

Зокрема, Нещерет в інтерв'ю "Суспільне Культура" зізнався, що в Україні не раз стикався з тим, що його вважали "неформатним" для кіно. Зазначимо, що третій сезон "1670" вийшов на Netflix 5 серпня. У ньому українські актори втілили абсолютно різних персонажів: Черкашина зіграла Козачку — єдину жінку-воїна в козацькому таборі, а Нещерет постав у ролі Юродивого, хлопця, якого разом із матір'ю депортували з України до Сибіру.

Андрій Нещерет: в Україні був "неформатом"

Для молодого українського актора Андрія Нещерета робота в "1670" стала особливо важливою. Він розповів, що спочатку навіть не повірив, коли отримав пропозицію пройти кастинг до серіалу. Нещерет пройшов самопроби, після чого вирушив до Варшави на живі проби. Саме там, за його словами, він зрозумів, що поїхав до Польщі не даремно.

Після затвердження на роль актор був шокований, адже незадовго до цього почав сумніватися у власних професійних можливостях через ставлення до нього в Україні.

"Це був для мене шок, бо для більшості проєктів в Україні я десь не типаж, десь не формат, і я вже почав дуже заганятись, але "1670" повернув упевненість", – зізнався Нещерет.

За словами Нещерета, на майданчику всі працювали як одна команда, незалежно від посад та досвіду.

"Мені дуже не вистачає такого у нас: всі там рівні, всі працюють у команді, немає дідівщини чи відчуття різниці в досвіді або посаді, ніхто не вимагає чогось від іншого, бо всі знають, що роблять класний продукт, тому тут тільки робота і хороша атмосфера", – розповів актор.

У серіалі актор зіграв Юродивого. За сюжетом, його героя разом із матір'ю депортували з України до Сибіру. Там хлопець тяжко захворів, проте отримав здатність передбачати майбутнє. Після повернення до Речі Посполитої (тодішня Польща) його здібностями зацікавилася місцева шляхта, яка відправила героя до Варшави на зустріч із королем.

Сам Нещерет навчався у Київському національному університеті театру, кіно і телебачення імені Івана Карпенка-Карого у 2021–2025 роках. У 2022 році також проходив навчання в Лодзькій кіношколі. До "1670" він з'являвся, зокрема, у фільмі "Вартові Різдва" та серіалі "Дрон".

Оксана Черкашина стала Козачкою

Інша українська акторка третього сезону "1670" – Оксана Черкашина. Вона має значний досвід роботи в українських і польських театральних проєктах.

У серіалі Черкашина зіграла Козачку – єдину жінку-воїна в козацькому таборі. Її персонажка з'являється у трьох епізодах сезону.

Цікаво, що спочатку акторка навіть не відповідала одній із вимог кастингу, розповідала вона в інтерв'ю. Netflix шукав українську акторку з довгим натуральним волоссям, а на той момент Черкашина носила коротке каре. Проте вона все одно вирішила спробуватися, адже була великою прихильницею серіалу.

Акторка сама знайшла контакти кастинг-директорки та попросила агента допомогти їй потрапити на проби. Самопроби вона записала зі своїм коротким волоссям – і зрештою отримала роль. Для образу Козачки Netflix спеціально створив для Черкашиної довгу косу.

Також акторка тренувалася працювати із шаблею. Вона зазначала, що навички фехтування збереглися в неї ще з університетських часів.

На відміну від Нещерета, Черкашина вже мала досвід роботи в Польщі. Вона грала на польській сцені та брала участь у міжнародних театральних проєктах. Водночас у "1670" її героїня говорить українською.

Оксана Черкашина – акторка театру та кіно родом із Харкова. Вона відома за фільмами "Погані дороги" та "Клондайк", за які отримала премії "Кіноколо". Черкашина працює в Київському театрі на Лівому березі та має великий досвід співпраці з польськими театрами.

Що відомо про "1670"

"1670" – польський сатиричний серіал у стилі мок'юментарі, який переосмислює історію Речі Посполитої через сучасний гумор. У центрі сюжету – шляхтич Ян Павел Адамчевський та його родина.

Проєкт висміює польські національні міфи, шовінізм, соціальні проблеми, релігію, ксенофобію та уявлення про "традиційні цінності".

Перший сезон серіалу вийшов на Netflix у грудні 2023 року, другий – у вересні 2025-го. Третій сезон став доступним 5 серпня 2026 року.

Раніше OBOZ.UA писав про 10 найкращих мінісеріалів ХХІ століття. Від захопливих воєнних епопей до напружених стрічок у жанрі справжнього злочину, медитативної постапокаліптичної фантастики, зворушливих романтичних драм і навіть знакових творів сучасного жахастика

Тільки перевірена інформація у нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та Viber. Не ведіться на фейки!