Про що пісня, з якою Україна виступить на Дитячому Євробаченні 2026. Текст і відео виступу
Будьте першими у курсі головного — підпишіться на Новини на OBOZ.UA у Google
Фінал Нацвідбору на Дитяче Євробачення 2026 завершився перемогою Еріки Колесніченко з піснею "НЕ колискова". Вона отримала загалом 11 балів від журі та глядачів і представлятиме Україну на міжнародному конкурсі, який відбудеться 24 жовтня на Мальті.
Про це стало відомо під час ефіру Нацвідбору на Дитяче Євробачення 2026. Пісня переможниці є маніфестом-зверненням до аудиторії про пробудження, сміливість та віру в себе.
Композиція "Не колискова", автором музики й тексту якої стала продюсерка Націвідбору на Дитяче Євробачення Світлана Тарабарова, поєднує в собі звучання мюзиклу та кейпоп-бенгера. Переможний трек Еріки Колесніченко розповідає, що життя часто буває зовсім не казкою, але якщо ти хочеш досягти своїх мрій – важливо діяти, не боятися й вірити у власні сили.
Текст пісні "Не колискова"
I, I had a dream
Where people were free and happy
A dream, a cherished dream
Where every heart was beating gladly
Then morning came, it's time to play the game
***
Почуй мене і зі мною літай
Wake up, this song's not a lullaby
***
Not a lullaby
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la, not a lullaby
***
Не колискова, бо від мінору всі втомились
Не просто пісня – маніфест мого життя
Так, це мистецтво, біль перетворюю на зорі
Гармонії шукаю під своє серцебиття
***
Wake up, прокидайся
Шукай свою хвилю, в собі не сумнівайся
Покажи, хто ти є, ми створені сяяти
***
Почуй мене і зі мною літай
Wake up, this song's not a lullaby
***
Хтось скаже: "Занадто"
Хтось скаже: "Смілива"
А я вірю в музику і в людей
Вони здатні на диво
Переклад англійських фрагментів на українську:
Я, я бачила сон
Де люди були вільними і щасливими
Сон, як заповітна мрія
Де кожне серце билося з радістю
А потім прийшов ранок, і настав час пограти
***
Це не колискова
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла, не колискова
Фінал Нацвідбору на Дитяче Євробачення 2026 відбувся 26 вересня. За право представляти Україну змагалися шестеро фіналістів:
- Анастасія Пошедіна,
- Роман Дорошенко,
- Еріка Колесніченко,
- Дмитро Карабет,
- Марко Сердинський,
- Злата Солоненко.
Переможця визначали за результатами голосування журі та глядачів 50 на 50. Що цікаво, саме підтримка фанатів принесла Колесніченко перемогу, адже 11 балів отримала також інша фіналістка Злата Солоненко.
Раніше OBOZ.UA розповідав, що 11-річна учасниця Дитячого Євробачення 2025 втекла до Москви, а її мати облила брудом Україну.
Тільки перевірена інформація у нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та Viber. Не ведіться на фейки!