УкраїнськаУКР
EnglishENG
PolskiPOL
русскийРУС

Тимошенко не має відношення до фінансування лобістів США: опубліковано лист компанії

17,1 т.
Юлія Тимошенко

Американська компанія Two Paths LLC заявляє, що Юлія Тимошенко не має відношення до фінансування послуг лобістів в США на її користь.

"Two Paths LLC – компанія, зареєстрована в Делавері (США). Вона була створена без вказівок та без відома Юлії Тимошенко і функціонує як американська корпорація без жодних вказівок чи впливу з боку пані Тимошенко", - йдеться у відповіді компанії на запит "Обозревателя".

У компанії пояснили, що ведуть багато напрямків діяльності. Що ж до випадку з Тимошенко, компанія найняла лобістів для допомоги Юлії Тимошенко без її відома за рахунок людей, які переймаються справами в Україні: "Є люди, яких глибоко турбує майбутнє України. Вони присвятили себе просуванню певних справ та людей, які, на їхню думку, допоможуть вести Україну в правильному напрямку. Саме завдяки їхній щедрості Two paths LLC здійснює певну діяльність у Сполучених Штатах, щоб допомогти пані Тимошенко".

Читайте: Тимошенко спророкували президентство: опубліковані підсумки соцопитування

"Ще раз наголошуємо, пані Тимошенко не має жодного відношення до створення, а також не має жодного зв’язку або впливу на те, як здійснюється фінансування Two Paths LLC від її імені", - йдеться в листі від американської компанії Two Paths LLC.

Тимошенко не має відношення до фінансування лобістів США: опубліковано лист компанії

Нижче пропонуємо переклад листа компанії:

TWO PATHS

Тим, кого це стосується:

Two Paths LLC – компанія, зареєстрована в Делавері (США). Вона була створена без вказівок та без відома Юлії Тимошенко і функціонує як американська корпорація без жодних вказівок чи впливу з боку пані Тимошенко.

Діяльність компанії як корпорації не обмежується зусиллями від імені пані Тимошенко, оскільки в компанії є й інша бізнесова діяльність, в тому числі така, що не має жодного відношення ані до пані Тимошенко, ані до України.

Однак, необхідно звернути увагу на те, що у випадку пані Тимошенко є люди, яких глибоко турбує майбутнє України. Вони присвятили себе просуванню певних справ та людей, які, на їхню думку, допоможуть вести Україну в правильному напрямку. Саме завдяки їхній щедрості Two Paths LLC здійснює певну діяльність у Сполучених Штатах, щоб допомогти пані Тимошенко. Ще раз наголошуємо, пані Тимошенко не має жодного відношення до створення, а також не має жодного зв’язку або впливу на те, як здійснюється фінансування Two Paths LLC від її імені.

З повагою,

Two Paths LLC

Як відомо, раніше фірма Avenue Strategies, яку очолює Беррі Беннетт, колишній помічник Дональда Трампа, подала до Міністерства юстиції США документи про те, що вартість лобістських послуг для Тимошенко складає 65 тисяч доларів на місяць. При цьому контракт з фірмою Беннетта підписала фірма Two Paths LLC, що згідно з документами, діє від її імені.

Напередодні народний депутат від "Батьківщини" Сергій Власенко в ефірі одного з телеканалів заявив, що, наскільки йому відомо, "Юлія Тимошенко не підписувала жодного контракту з жодною лобістською компанією і вона не уповноважувала нікого такий контракт від її імені підписувати".