Кучма і Кваснєвський закликали берегти дух польсько-українського примирення
Екс-президент України Леонід Кучма і екс-президент Польщі Олександр Кваснєвський напередодні 70-ї річниці Волинської трагедії закликали співгромадян берегти дух примирення та злагоди у відносинах двох народів. Про це йдеться в тексті звернення, опублікованому на сайті Леоніда Кучми.
Колишні лідери двох держав підкреслили необхідність збереження дружби і миру між українцями та поляками.
"Багатовікова історія українсько-польських відносин знає багато світлих сторінок і чимало трагічних подій. У пам'яті українців і поляків незагоєною раною залишається трагедія, яка сталася в 1943-1944 роках на Волині, Холмщині, Східній Галичині. Вона поглинула життя десятків тисяч людей, перетворила на попелища села і хутори, принесла багато страждань обом народам. Причини тієї трагедії мали як історичний, так і політичний характер. Наші пращури заплатили високу ціну за усвідомлення того, що український і польський народи повинні жити в мирі та дружбі ", - йдеться у зверненні.
Вони відзначили, що падіння недемократичних систем в Польщі та Україні створили хороші передумови для взаєморозуміння і примирення двох народами.
"Польща стала першою державою, що визнала незалежність України в 1991 році. Відтоді нашими народами зроблено багато важливих кроків назустріч один одному - у політичній, економічній та культурній сферах. Польща завжди підтримувала євроінтеграційні прагнення України", - нагадали автори звернення.
Кучма і Кваснєвський також згадали про зусилля, які вони доклали для активізації польсько-українського примирення.
"У травні 1997 року ми підписали Спільну заяву" До порозуміння і єднання ", а в липні 2003 р. - Спільна заява" Про примирення в 60-у річницю трагічних подій на Волині ". Ми підтримали турботи про місця поховання і пам'яті загиблих у Польщі і в Україні. Наші зусилля увінчалися відкриттям меморіалу на Личаківському цвинтарі у Львові. Тоді були закладені основи взаємного прощення і примирення ", - йдеться у зверненні.
Вони висловили переконання, що "взаємне прощення - це шлях до повного примирення сьогоднішніх і майбутніх поколінь українців і поляків." Конфлікти минулого не можуть перекреслити те, що протягом століть об'єднує Україну і Польщу, і не можуть перекрити шлях до процвітання наших держав і добробуту наших народів ".
"Державні діячі та політики, які дійсно хочуть процвітання наших держав, повинні мислити і звертати свої погляди в майбутнє, піклуючись про єдність між нашими країнами. Сильні і незалежні Україна і Польща, об'єднані спільним баченням майбутнього, є кращим вшануванням наших попередників і найважливішим спадщиною майбутнім поколінням ", - зазначили Кучма і Кваснєвський.
Політики просять співгромадян зробити все, щоб "пам'ять жертв минулих конфліктів не стало приводом для погіршення відносин між нашими народами"; і висловлюють надію, що вже наступного року "побачать подальший прогрес польсько-українського діалогу та зближення".
Як повідомлялося, президент Польщі Броніслав Коморовський прибуде до Луцьк 14 липня для участі в пам'ятних заходах у зв'язку з 70-ми роковинами Волинської трагедії. У свою чергу, Віктор Янукович заявив, що у нього є об'єктивні перешкоди, які заважають йому приєднатися до польського президента.
Тим часом 148 народних депутатів з фракцій Партії регіонів і КПУ підписали звернення до польського Сейму з проханням визнати Волинську трагедію геноцидом польського народу.