Які українські прізвища вказують на польське коріння: перевірте своє
Тривалий час більша частина території України входила до складу Речі Посполитої. Це, звісно, вплинуло на процес формування прізвищ. Родові прізвища з'явилися спочатку серед шляхти в XV-XVI ст., потім поступово поширилися серед середнього класу і селянства.
Історик Валентин Бендюг розповів, як легко визначити, чи має ваше прізвище польське коріння. Звісно ж, звертати увагу варто насамперед на закінчення.
Серед поляків найпоширенішими є прізвища, що закінчуються на -ський або -цький. Валевський, Галицький, Ковалевський, Потоцький, Вишневський, Вітовський – давні прізвища польської шляхти.
Серед відомих та популярних прізвищ, що мають польське коріння, варто виділити і наступні:
- Адамовський
- Багінський
- Бажий
- Банах
- Барановський
- Бартошевич
- Бачинський
- Блащак
- Богуцький
- Бутрин
- Виговський
- Витвицький
- Вишневський
- Вільчек
- Вільчинський
- Волянський
- Вуйцик
- Голинський
- Грабовський
- Гуркач
- Даниш
- Дашук
- Длугош
- Домбровський
- Жабинський
- Жуковський
- Жулавський
- Заблоцький
- Завадський
- Калинович
- Качинський
- Кобилянський
- Коваль
- Корчак
- Кохановський
- Левицький
- Лещинський
- Липинський
- Любомирський
- Мазур
- Маковецький
- Мартинюк
- Матейко
- Маховський
- Новак
- Озерський
- Ольшевський
- Островський
- Панкевич
- Познанський
- Полонський
- Поплавський
- Рильський
- Рокицький
- Савицький
- Самборський
- Складан
- Солецький
- Станіславський
- Станкевич
- Тарновський
- Твардовський
- Тишкевич
- Хмелевський
- Ходаковський
- Чайковський
- Чарноцький
- Чарторийський
- Чехович
- Шимчак
- Юзефович
- Язловецький
- Януш.
Історик зазначив, що з часом часом цей спосіб формування родових імен став поширеним і на території України. Закінчення -ський, -цький (-ська, -цька) почали додавати до різних прізвиськ, з яких пізніше утворилися прізвища: Хмельницький, Вербицький, Василевський, Полтавський, Руданський, Задніпрянський тощо.
У регіонах України, які колись були частиною Речі Посполитої, також поширені прізвища з суфіксами -ук, -юк, -ак, -чук. Спершу вони виникли від хрестильних імен: Василюк, Гаврилюк, Кондратюк тощо. Потім етимологія розширилася. Прізвища почали утворюватися від ремесла чи професії – Ткачук, Крамарчук, Рибачук, місця проживання – Полтавчук, або особливостей зовнішності чи характеру – Руднійчук, Лисак.
Раніше OBOZ.UA розповідав, які прізвища вказують на зв‘язок із литовським дворянством.
Підписуйтесь на канали OBOZ.UA в Telegram і Viber, щоб бути в курсі останніх подій.