Чим відрізняються слова "гамувати" і "тамувати": значення

Пароніми, тобто схожі за звучанням і написання, але різні за значенням слова, здатні заплутати навіть досвідченого мовця. Тому доводиться їх завчати окремо, щоби не наробити помилок. Звісно, не бракує паронімів і в українській мові.

Автори Telegram-каналу "Correctarium — Українська мова" навели цікавий приклад. Спробуйте пояснити, в чому різниця між словами "гамувати" і "тамувати". Якщо з першої спроби не вийшло, не переживайте – ці дієслова часто плутають між собою. Тому мовознавці вирішили пояснити, в чому їхня відмінність.

Гамувати — це припиняти що-небудь, запобігаючи повторному виникненню чи вияву. Також це слово означає заспокоювати, приборкувати, втихомирювати когось. Ось як правильно його вживати:

• гамувати власні бажання;
• гамувати хвилювання;
• гамувати галасливих дітей.

Своєю чергою тамувати – це стримувати, зменшувати, стишувати, уповільнювати що-небудь (найчастіше вільний рух, плин чого-небудь або взагалі якийсь процес, дію чи вияв почуттів). А ще так можна сказати про задоволення потреби в чомусь (найчастіше так кажуть про спрагу, голод, тощо). Приклади вживання тут такі:

• тамувати пекучий біль;
• тамувати страх перед майбутнім;
• тамувати неймовірний голод.

Обидва слова можна вжити в одному і тому ж реченні. Так зрозумілішою буде різниця між ними. Наприклад:

• Вона намагалася вгамувати свою тривогу, водночас тамуючи сльози, що без упину наверталися на очі.
• Людина може хіба що тамувати біль, але ніколи не вгамує його — гамують ліки, та й то не завжди.

Раніше OBOZ.UA пояснював, у чому різниця між словами "нештатний" та "позаштатний".

Підписуйтесь на канали OBOZ.UA в Telegram і Viber, щоб бути в курсі останніх подій.