У Франкфурті відкрився міжнародний книжковий ярмарок

Політичні конфлікти та криза біженців не оминули й найбільшу видавничу подію світу. Цим темам присвячено чимало дискусій, а біженцям пропонують безкоштовні квитки. Серед країн, представлених у Франкфурті, є й Україна.

Нині увага книжкового світу прикута до Франкфурта-на-Майні. Тут у середу, 14 жовтня, відчинив двері для відвідувачів міжнародний книжковий ярмарок, який вважається найбільшим у світі. У ньому беруть участь понад сім тисяч учасників із близько 100 країн. Організатори очікують до 300 тисяч гостей. Торік Франкфуртський ярмарок відвідали близько 270 тисяч людей.

Свобода слова та біженці

Під час офіційного відкриття ярмарку, яке відбулось напередодні ввечері, багато говорили про захист свободи слова в усьому світі. "Свобода слова - універсальне право людства. Без цієї свободи будь-яка інша свобода зазнає краху", - заявив, виступаючи у Франкфурті перед жуналістами, британський письменник Салман Рушді. Іранський духовний лідер Аятолла Хомейні свого часу закликав стратити цього письменника за його роман "Сатанинські вірші".

Участь Рушді в ярмарку не обійшлася без скандалу. Дізнавшись, що письменник планує прибути до Німеччини, міністерство культури Ірану на знак протесту скасувало свою участь у ярмарку. Директор ярмарку Юрґен Боос висловив розчарування через таке рішення і повідомив, що, попри це, на ярмарок приїхали деякі іранські видавництва та письменники.

Серед важливих тем ярмарку - і криза біженців. У Франкфурті відбудуться дискусії та лекції на тему міграційної кризи. До речі, біженці зможуть безкоштовно завітати на ярмарок.

Десант з України

Свою участь у ярмарку поновила Україна. Торік національного стенду, профінансованого державою, у Франкфурті не було через війну на Донбасі та економічну кризу. Цьогоріч він з’явився зусиллями волонтерів та видавців.На стенді можна побачити книги близько 40 українських видавництв. Також Україну представляють кілька видавництв, які самостійно організували свої стенди у Франкфурті. Серед них - львівське "Видавництво Старого Лева", яке спеціалізується на дитячій літературі.

До Німеччини прибув і український літературний "десант" - Юрій Андрухович, Сергій Жадан, Ірена Карпа, Андрій Курков, Марія Матіос, Пітер Померанцев та інші письменники, які публічно дискутуватимуть про війну, політику та на інші теми. Організація цих подій - ініціатива видавців, громадських організацій і активістів, розповіла в інтерв‘ю DWекспертка робочої групи з підготовки до Франфуртського ярмарку Ольга Жук.

Почесний гість - Індонезія

Країною - почесною гостею Франкфуртського книжкового ярмарку цього року стала Індонезія під гаслом "17 тисяч островів творчості". Найбільшу мусульманську країну світу представляють близько 70 письменників. Приклад Індонезії доводить, що "вільний від упереджень, ліберальний іслам можливий", заявила уповноважена німецького уряду з питань культури та ЗМІ Моніка Ґрюттерс.

Попри політику, найважливішим на Франкфуртському книжковому ярмарку залишається бізнес. Німецькому видавничому ринку ведеться добре, незважаючи на скорочення обороту в 2,5 відсотка в порівнянні з попереднім роком, заявив керівник Біржевої спілки німецької книжкової торгівлі Генрих Рітмюллер. Торік оборот німецького видавничого ринку становив близько 9,32 мільярда євро. Цьому перш за все посприяли такі успішні романи, як "П’ятдесят відтінків сірого".

Франкфуртський книжковий ярмарок триватиме до 18 жовтня. А от світовий рекорд уже встановлено: у середу вдалось повалити виставлені як камінці доміно 10200 книжок. Цей факт буде занесено до книгу "Світові рекорди Гінесса".