УкраїнськаУКР
EnglishENG
PolskiPOL
русскийРУС

The Canadian Press: суд над Бутом

777
The Canadian Press: суд над Бутом

Нью-Йорк - Суд над колишнім офіцером Радянської Армії, обвинуваченим у спробі продажу зброї терористичної організації, був відкладений до жовтня, після того як його нові адвокати попросили в четвер дати їм додатковий час для підготовки до процесу.

Суд над Віктором Бутом почнеться 11 жовтня. Окружний суддя Шира Шейндлін (Shira Scheindlin) вирішила провести серію досудових слухань, на яких адвокати Бута спробують спростувати висунуті проти нього звинувачення і свідчення. Спочатку суд над Бутом планували почати у вересні. 43-річний Бут був екстрадований з Таїланду в минулому році. Він заявляє про свою невинність за тими звинуваченнями у злочинній змові, які були висунуті проти нього. Бута заарештували в березні 2008 року в готелі Бангкока, де він, згідно із заявою американської влади, зустрічався з інформаторами, які видали себе за представників Революційних збройних сил Колумбії (FARC). Цю операцію з підставними агентами організувала Адміністрація щодо застосування законів про наркотики. Сполучені Штати звинуватили його в тому, що він погодився контрабандним шляхом поставити FARC ракети і реактивні гранатомети, а також вступив з цією організацією в змову з метою вбивства американських військових і цивільних службовців. Вашингтон відносить FARC до числа наркотерористична угруповань. Якщо Бут буде визнаний винним, йому загрожує щонайменше 25 років в'язниці. Свою провину він не визнає. Після екстрадиції Бута російська влада поскаржилися на те, що дане рішення було незаконним і політично мотивованим. Його новий адвокат Альберт Даян (Albert Dayan) у четвер відмовився від обговорення стратегії захисту свого підзахисного. Він сказав, що задоволений вимогою Шейндлін до прокуратури доповісти їй протягом тижня про свої дії, спрямованих на те, щоб переконати керівництво в'язниці полегшити Буту умови зустрічей з адвокатами та іншими способами "поліпшити суворі умови утримання Бута у в'язниці". За словами Даяна, побачення з клієнтом проводяться через скляне загородження, що змушує його підносити кожну сторінку документа до скла, щоб Бут міг побачити текст. Дружина Бута Алла поскаржилася на те, що чоловіка тримають в одиночній камері, погано годують, і він не отримує все те, що йому належить за законом, наприклад, 15 - хвилинний телефонний дзвінок родичам. "У таких умовах неможливо зберегти здоров'я", - сказала вона, висловивши стурбованість з приводу того, що його здоров'я може погіршитися до суду. Бут слухає радіо, і це "його єдиний зв'язок із зовнішнім світом", каже Алла. Він також почав вчитися малювати. Сімейний консультант Ендрю Харкуша (Andrew Harkuscha), що переводив слова Алли Бут репортерам, які не володіють російською, сказав, що дружина Бута зустрічається з ним по понеділках, і що побачення тривають кілька годин. За його словами, решту часу Бут присвячує вивченню мов, читання книг і прослуховування класичної музики. Бута звинувачують у постачанні зброї, яка сприяло розпалюванню громадянських воєн у Південній Америці, на Близькому Сході і в Африці. Серед його клієнтів були ліберійський лідер Чарльз Тейлор, лівійський керівник Муаммар Каддафі і уряд талібів, які колись керували Афганістаном. Він став прообразом торговця зброєю з фільму "Збройний барон", якого зіграв Ніколас Кейдж. Фільм був знятий в 2005 році.

Оригінал публікації: NY trial for Russian accused of illegal weapons dealing is delayed until October