УкраїнськаУКР
EnglishENG
PolskiPOL
русскийРУС

Посол ЄС в Україні: Ні ЄС, ні Україна НЕ Готові до Вступ України до Євросоюзу

Посол ЄС в Україні: Ні ЄС, ні Україна НЕ Готові до Вступ України до Євросоюзу

Таку дорогу Ціну за можлівість підпісаті угідь про асоціацію з Європейськім Союзом ще Ніхто не платив. Більше сотні жертв на Майдані, что зібрався после різкої Зміни Європейського зовнішньополітічного курсу України в Напрямки до Митного Союзу, Втрата ТЕРИТОРІЇ, співмірної з площею невелікої європейської держави, військовий Конфлікт Із Россией, что забравши сотні, а то и тісячі Людський жіттів.

27 червня Україна підпіше економічну часть угідь про асоціацію. На качану Наступний року, Можливо, получит безвізовій режим з Євросоюзом. Прот обіцяній ще на Помаранчевому майдані вступ до ЄС так и залиша горизонтом, Який Ліше на перший погляд наближається до нас.

Про Інтерв'ю Із головою представництва Європейського Союзу в Україні Яном Томбінськім вдалось домовитий Ліше после інаугурації Президента Петра Порошенка та визначення дати Підписання угідь про асоціацію з ЄС. До того дипломат дипломатично Унікал розлогіх розмов про європейське майбутнє України.

Чому нам поки що НЕ слід розраховуватися на Приєднання до Європейського Союзу, что самперед треба сделать, щоб отріматі безвізовій режим, та Які Наслідки может мати для України зростання євроскептічніх настроїв у ЄС? Реєстру Яна Томбінського для "Обозревателя".

Наближається дата, до Якої ми Дуже Довго йшлі - 27 червня має буті підпісана економічна частина угідь про Асоціацію ...

І з Якими ВТРАТИ йшлі ...

З Величезне, кривавий ВТРАТИ. Як Ви вважаєте, Україна економічно готова до Підписання угідь про асоціацію и Які ризико вона может становитися для Економіки країни?

Угода - Це не революція. Підписання догоди - Це Відкриття Шляхів. Угода передбачає 10 років перехідного періоду для того, щоб булу реалізована ефективна Асоціація. Питання готовності НЕ відповідає суті угідь про асоціацію и Зону Вільної торговли. Ее просто треба реалізовуваті. Далі ми Вже будемо Бачити - наскількі українська економіка конкурентоспроможна, наскількі вона готова до модернізації, до переходу на новий Порядок технічні норми.

Взагалі, Важко візначіті момент, коли країна готова до Підписання такого документу. Угода підпісується для того, щоб Відкрити новий Порядок возможности и дійті до мети.

Україна среди усіх Європейських країн найгірше використан Останні 20 років. Тепер Це Порядок ведення для украинцев - нужно Щось Изменить чі Залишити так, як є

На Западе економічного розвітку Павло Шеремета в інтерв'ю "Обозревателю" говорів , что в України є Певний Інтерес підпісаті економічну часть угідь Трохи пізніше, щоб вітчізняні Виробники змоглі адаптуватіся до НОВИХ умови, хочай ПОВНЕ мірою смороду Це сделать у будь-якому разі НЕ встігнуть. На Які компенсаторні Механізми могут розраховуватися Українські ПІДПРИЄМСТВА после Підписання угідь?

В Угоді про асоціацію и Зону Вільної торговли передбача, что Україна матіме перехідній Період для переходу на технічні норми ЄС. Альо досвід всех країн, Які йшлі путем Асоціації, показує, что перехідні періоді НЕ Надто епідемія економіці. Чім швідше підпісується договір - тім краще. Бо если немає чіткіх термінів, то всі, зазвічай, говорять - а навіщо Це робіті сегодня, давайте Це зробимо завтра, у нас ще Багато годині. Треба візначітіся - нужно Це Країні чи не нужно, зацікавлені люди чи не зацікавлені. Если зацікавлені, то давайте делать. А Якщо не зацікавлені, то тоді и будемо Постійно Говорити: може, за три роки підпішемо, може, за п'ять, а може и за 10.

Яку Ціну українська економіка зараз платити за ті, что вона за 20 років НЕ змогла модернізуватіся и Відкрити новий Порядок возможности? Україна среди усіх Європейських країн найгірше використан Останні 20 років. Тепер Це Порядок ведення для украинцев - нужно Щось Изменить чі Залишити так, як є.

Ще один позитивний сигнал для нас: 23 червня Рада Міністрів ЄС Ухвалами решение про Переход України до Виконання Другої фази плану Дій з лібералізації візового режиму.

Так, ЄС відкрів другий етап. Перший етап передбачало ЗАКОНОДАВЧІ заходь, а поза нужно сделать всі Адміністративні и інстітуційні Зміни для того, щоб ухвалені закони запрацював.

Які Зміни Україна має запровадіті, щоб ми могли Говорити про успішне Виконання Другої фази?

По-перше, ціну решение по біометрічніх паспортах - хто І як їх буде відаваті. Треба зрозуміті, як буде відпрацьованій весь процес, и переконатісь, что Кожна людина может отріматі такий паспорт. Мова НЕ Йде про ті, что всі українці Вже зараз повінні їх отріматі. Нехай їх отрімають 100 людей, альо мі побачимо, что ця система запрацював. Україна - велика держава, и треба дивит НЕ Ліше, наскількі Це доступно в Киеве, а і в других регіонах теж.

По-іншому, ціну захист державного кордону. Поза мі бачим, як Важко контролюваті кордон на сході країни.

Такоже треба імплементуваті ухвалені парламентом решение з міграційніх харчування, по вопросам захисту даних людей. Перша група експертів з ЄС, яка буде дивит, наскількі удалось всі ці норми запровадіті, Вже в ліпні пріїде до Киева. Следующая група буде после літніх канікул. Мі Готові Дуже Швидко рухатіся вперед, но нужно, щоб були вжіті інстітуційні и Адміністративні заходь.

Сегодня мі НЕ говоримо про членство України в ЄС, ми говоримо про Асоціацію

Ві раніше говорили, что до кінця цього року Україна Вже может отріматі безвізовій режим. Могут буті якісь несподіванкі Зі рядками?

Мі ці Терміни озвучувалі ще у березні, коли Тільки Було ухвалено решение Уряду про біометрічні паспорті. Альо ми ВТРАТИ Вже три Місяці. Так, ціну может буті закінчено до кінця року, и тоді з 2015-го Україна получит безвізовій режим з ЄС. Альо рядка залежався від того, як Швидко український уряд запустити всі Потрібні Адміністративні заходь.

Наскількі сам Євросоюз готов Бачити в своїй візовій зоні Україну? Чи не боїться Європа потоку наших заробітчан, Наприклад?

Рішення про ті, что мі відкріємо таку можлівість для України, Було ухвалено. Булі встановлені умови, Виконання якіх потрібне для безвізового режиму, и Це питання Загальна больше не вінікає. Если умови будут віконані - Європейській Союз дотрімається свого слова.

Ті самє відбувається поза з Молдавією. Певні заходь були зроблені и ЄС запровадів безвізовій режим з Молдавією. Там, до речі, Вже бачили около 700 тисяч біометрічніх паспортів. Мі впевнені, что українці такоже зможуть Це сделать.

Сегодня НЕ Стільки Європейський Союз не готовий до Приєднання України, сама Україна такоже не готова

Щодо, власне, Приєднання України до Європейського Союзу. После доволі оптімістічніх слів Петра Порошенка на інаугурації Щодо євроінтеграційних перспектив України, мі Чулі заяву голови МЗС Франции Лорана Фабіуса, что ЄС не готовий Прийняти Україну до свого складу. Ві поділяєте песімізм Французького дипломата и на что розраховуватися Україні в баченні Європейського майбутнього?

Я всегда напаскудити, що треба ставити правильне Порядок ведення в правильній годину. Сегодня мі НЕ говоримо про членство України в ЄС, ми говоримо про Асоціацію. За Скільки ми пройдемо Період Асоціації - то інше питання Загальна.

Треба посмотреть, як Україна готова Виконувати угідь про асоціацію. Ві ж бачили, что Європейські міністрі записали у своих виводу Європейської Заради, что Асоціація - Це не кінцева форма співпраці України и ЄС. Вона відріває возможности на майбутнє.

Сегодня НЕ Стільки Європейський Союз не готовий до Приєднання України, сама Україна такоже не готова. Це харчування не Стоїть поза порядком денному. На порядку дня поза Стоїть Асоціація, и треба займатись, самперед, нею, а не ставити питання Загальна про наступні етапи, коли ми щє не подолано попередні. А далі будут відкріватіся та новий Порядок возможности.

Сам Європейський Союз наразі пережіває НЕ найкращі часи. После останніх віборів у Європарламенті Суттєво збільшілась кількість євроскептіків. Окремі Політичні сили попал до парламенту Якраз Завдяк популярності своих заяв Щодо необхідності виходе країн Зі складу ЄС, Аджея вважають, что ця міждержавна інстітуція НЕ віправдала Покладення сподівань. Яким Ві Бачите майбутнє самого Євросоюзу?

Це Відповідь задля короткого Інтерв'ю ( з усмішкою зітхає Томбінській. - Авт.). Ніхто НЕ знає, Яким буде ЄС через 5 чі 10 років. Це питання Загальна такого ж ґатунку, як и Щодо готовності ЄС Прийняти Україну як нового члена євроспільноті. Відповідальність НЕ дозволяє давати Реєстру на Такі питання Загальна. "Обіцяй менше, а давай більше" - вісь таким путем треба йти ЄС, а не проголошуваті Високі слова, за Якими не якщо жодної Дії.

Європейський Союз пережіває еволюцію. В різніх країнах ЄС поза спостерігаються крізові и посткрізові настрої. На останніх вибор еліті, Які відповідалі за Європейську політіку в кризовий годину, вступили в конфронтацію з політічнімі силами, Які Йдут под антієвропейськімі гаслами. Альо Це популізм. Смороду не дають жодної Реєстру, що робити у Майбутнього. Я не бачу їхніх рецептів, як сделать краще, як розв'язати проблеми.

За них голосувалі Ті, Хто проти, хто незадоволення тім, як політики впораліся Із Кризовая явищем. Своїми негативними оцінкамі виборці допомоглі отріматі мандати депутатам, налаштованості проти ЄС.

Це буде для Європейського парламенту, для Європейського Союзу Дуже Складний Період, бо ЄС и всі Європейські норми базуються на прінціпі, что парламентарі підтрімують ідею необхідності ЄС. Інфекцій в цею простір пустили тихий, хто має зовсім іншу мнение - як війт з Євросоюзу. А інструменти є Ліше Тільки для того, щоб будуваті. Так то багато буде Дуже Складний політичний Період для нас.

Чі змініться ставленого ЄС до України у зв'язку з такими антієвропейськімі настроями?

Чи не Тільки до України. ЄС нужно будет Багато годині, щоб вірішіті свои внутрішні справи. Менше годині залиша на ті, Щоби думати про отношения з іншімі країнами-партнерами ЄС. Дуже погано, что Угода про асоціацію НЕ булу підпісана в 2013 году, бо Україна б зараз просунув набагато далі.

З Іншого боку, ті, Що сталося за Останні півроку, зробім з України політічну тему №1 в Европе. Всі поза розуміють, что нам нужно разом ВІДПОВІДАТИ на запит украинцев, Які сказали - нам нужно Изменить нашу Країну, нам нужно йти європейськім шляхом. І Це такоже Відповідальність Європейського Союзу.

Ще одна тенденція, якові продемонструвалі вибори до Європарламенту, - Це Прихід до власти ультраправих, націоналістічніх сил, Дехта назіває їх даже неофашістськімі. З чім Ві Це пов'язуєте и Які Наслідки такий вибір может мати для Євросоюзу?

Це, як я вже говорив, Відповідь на кризу. Антієвропейські сили Є І среди правих, и среди лівіх політічніх сил. Ті, что больше голосів дісталі політики з правого спектру європейської сцени, - біильш Небезпечна зараз. Втім, смороду всі теж НЕ однодумці. У британських націоналістів одні запиті, у австрійськіх - Інші, в угорських - зовсім Другие. Ще подивимось, як буде працювати цею парламент, яка буде атмосфера.

Як Ви вважаєте, в Европе поза немає небезпеки вернуться в 30-40-х рокі минуло век з жахіттямі фашизму та нацизму?

В історії є такий лозунг: "Історія ще Ніколи Нікого НЕ навч". І ще один: "Історія Ніколи НЕ повторюється".

Треба Вивчити уроки истории, України в тому чіслі. Треба розібратіся з усіма білими плямами - Що сталося в різніх регіонах України в 20-х, 30-х, 40-х роках минуло Століття. Бо історія Надзвичайно містіфікована, наповнена стереотипами. Скелети Зі шафи рано чи Пізно віпадуть. Тож краще розібратіся в усьому організовано.

Питання про європейський шлях України теж треба віносіті на Обговорення - Які у нас рані, Які бажання, якаи Спільна думка Щодо майбутнього.

Нація - Це не Стільки Спільний досвід з минулим, альо и бажання майбутнього. Альо НЕ можна Це бажання до майбутнього вібудовуваті на нерозумінні один одного. Що треба робити? Треба об'єднувати людей, Відкривати ці тими, шукати коріння проблеми, шукати правду. У шкірного з нас є своя Індивідуальна правда, І з неї треба вібудовуваті Колективне свідомість.

Яким Ві Бачите шлях розв'язання україно-російського конфлікту? Чі є шанс сделать Це мирним путем?

Я сподіваюся, что є шанс. Які будут Наслідки, Якщо не вдастся сделать Це мирно? Згадаю уроки истории, колі конфлікті не вдаватися врегулюваті мирним шляхом. Скільки років после того нужно, щоб залікуваті ці рані. Скільки років, Наприклад, Балкані НЕ могут знайте свій шлях? А Вже Незабаром буде 19 років від Підписання Дейтонського договором по Боснії і Герцеговина. Які там рані и Скільки людей там Загинули? І Скільки треба буде працювати, щоб об'єднати людей, знайте Способи Вивести їх з постконфліктної травми.

Які Наслідки? Це не до мене Порядок ведення. Це треба об'єднати найкращі Українські и фото Російські голови и Говорити, Говорити, Говорити ... Треба налагоджуваті контакт, бо колектівні стереотипи - Це Дуже небезпечний для свідомості Суспільства. Я вже бачу Емоції, на якіх в головах людей закріплюються стереотипи. Це Дуже небезпечний, бо треба Бачити, Що буде за 5, за 10, за 15 років. А Україна і Росія все так само будуть Сусідами.

Дуже Важлива, что президент Порошенко говорити по телефону з президентом Путінім. У них є возможности для Обговорення всех харчування. Мі Можемо допомагаті, чи можемо Запропонувати свой досвід, чи можемо надаті експертну, фінансову допомог, альо мі не можемо вірішуваті ці питання Загальна. Его могут розв'язати Ліше ті, у кого є мандат. ВІН є у президента. Добре, что українці Обрали голову держави, что вибори так об'єднали украинцев. Немає сумнівів в легітімності президента. ВІН Це может сделать, а ми можемо в цьом Допомогті. Наша роль не взяти на себе відповідальність, а Допомогті, щоб решение, Які відповідають Бажаном українцям, були реалізовані.

Чі є шанси для України повернути Крим і чім ЄС может Допомогті?

Європейський Союз допомагає тім, что НЕ візнає анексії Криму, тім, что решил, что анексія суперечіть всім принципам міжнародного права. Крим - це Україна.

Як буде далі? У мене немає крішталевої Кулі, щоб Сказати, Яке буде решение. Треба Постійно працювати. Такоже треба Відкривати возможности для Обговорення з росіянамі. Я не знаю, Яким у Майбутнього буде статус Криму, альо НЕ можна вірішуваті его частку силою и вдаватся до анексіі всупереч всім принципам права.

І Щодо газової Війни. Голова "Газпрому" Олексій Міллер Вже визнан, что без транзиту газу через Україну, "Газпром" Не зможу Виконувати свои зобов'язання и Європа недоотрімуватіме газ. Які запобіжнікі ЄС має на подібний випадок І як Європа планує собі убезпечити від подібної сітуації?

Результатом газової Війни 2009 року стало ті, что країни ЄС Багато інвестувалі в Зменшення залежності від одного Постачальника. Всі возможности були вікорістані в тій годину. Поза ЄС їх всі НЕ вікорістовує. Альо смороду є.

ЄС Останні 5 років Постійно покращував свою енергетичну БЕЗПЕКИ. Комісар Етінгер (європейський комісар з енергетичних харчування. - Авт.), Який намагався допомагаті в розв'язанні питання Загальна между "Газпромом" і "Нафтогазом", Вже Відкрито говорів: цементу буде Наступний Поштовх до того, щоб Зменшити залежність Європейського прайси від російського газу . Європейський споживач НЕ может буті Заручники політічніх подій.

Фото Юрія Нагорного