Українські паспорти, оформлення документів. Ілюстрація
Українці в Польщі мають до 31 серпня 2026 року оновити дані в реєстрі PESEL UKR, однак ця вимога стосується далеко не всіх. Зайнятися документами мають лише окремі категорії біженців з України, які отримували статус без паспорта або змінили документи.
Про це йдеться в роз'ясненні польского уряду. Також про процедуру попереджало Управління Верховного комісара ООН у справах біженців (UNHCR).
Хто повинен оновити дані
У соцмережах поширюються повідомлення про нібито обов'язкове оновлення PESEL для всіх українців. Насправді це не так.
Оновити інформацію потрібно насамперед тим українцям, які:
- отримали PESEL UKR без пред'явлення дійсного закордонного паспорта – наприклад, лише на підставі заяви або свідоцтва про народження;
- після оформлення PESEL отримали новий закордонний паспорт або змінили персональні дані (наприклад, прізвище), але не внесли ці зміни до реєстру;
- мають дітей, яким PESEL оформлювали без паспорта, а згодом дитині видали власний закордонний документ.
Якщо ж під час отримання PESEL UKR людина вже пред'являла чинний закордонний паспорт і після цього її дані не змінювалися, додатково звертатися до державних органів лише через нові правила не потрібно.
Що саме потрібно зробити
Для оновлення даних необхідно особисто звернутися до будь-якого Urząd gminy або Urząd miasta в Польщі. Із собою потрібно мати:
- дійсний закордонний паспорт;
- у разі необхідності пройти повторну ідентифікацію та здати відбитки пальців.
Процедура проводиться особисто. Дистанційно оновити інформацію не можна.
Для тих, кого стосується ця вимога, наслідки можуть бути серйозними. Польське законодавство передбачає, що особи, які отримали PESEL UKR без підтвердження особи чинним документом і не оновлять дані до 31 серпня 2026 року, з 1 вересня втратять статус тимчасового захисту (UKR). У реєстрі їхній статус буде змінено на NUE, що означатиме втрату права на перебування в Польщі на підставі тимчасового захисту та пов'язаних із ним пільг.
При цьому польська влада підкреслює: це не означає автоматичної втрати статусу всіма українцями. Більшість власників PESEL UKR, які оформлювали його за чинним паспортом, можуть і надалі законно перебувати в Польщі без додаткових формальностей як мінімум до 4 березня 2027 року.
Як повідомляв OBOZ.UA, також з 8 липня у Польщі змінили правила працевлаштування. Нові норми стосуються і українців.
Лише перевірена інформація в нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та Viber. Не ведіться на фейки!