Пацієнт усе ж радше живий, ніж мертвий

Вісім років іспанка Марія-Антонія Кальво доводила владі, що вона ... жива.

Смерть жінки офіційно була зареєстрована в 1992 році, і навіть приватне поява Марії-Антонії в залі суду не призвело до скасування явною бюрократичної помилки.

Тепер, однак, суд ухвалив "оголосити истицу живий". Це рішення, в числі інших, відкриває перед 43-річною сеньйорою Кальво можливість вийти нарешті заміж.

Марія-Антонія каже, що її батько помер, не залишивши заповіту. Відповідно з іспанським законодавством, спадщину в такому випадку переходить до старшого сина, проте використовувати його можна лише за згодою інших синів і дочок покійного.

А тому, як сказала Кальво в інтерв'ю Бі-бі-сі, вона переконана: виписане в 1992 році свідоцтво про її смерть - справа рук її рідного брата, який намагався таким чином отримати безперешкодний доступ до стану батька.

Тяганина

Дізналася вона про те, що не числиться в списках живих, вісім років тому, коли отримала листа з барселонського суду, в якому Марію-Антонію просили "уточнити її статус".

Вона негайно поїхала в суд і заявила: "Я жива!" Проте міський відділ реєстрації актів громадянського стану відмовився змінювати щось у документах.

Адвокати теж не хотіли мати справи з Кальво - на тій підставі, що прецеденту подібного нагоди досі не було.

Сама вона каже, що ситуація могла б не вирішитися і донині, якби не зацікавилася нею преса. А звернутися до журналістів їй порадив наречений, Антоніо Гусман. "Коли він запропонував вийти за нього заміж, я відповіла: я тебе дуже люблю, але не можу за тебе вийти, тому що я мертва", - згадує Кальво.

"Коли я показала йому моє свідоцтво про народження з великим штампом, офіційно засвідчує, що я померла, він просто очам своїм повірити не міг, і я так вдячна йому, що він допоміг мені зв'язатися з пресою", - говорить Кальво.

Бути "померлою" дуже нелегко, додає вона: "Я як і раніше платила податки і ренту, так що в цьому сенсі - вмирай собі на здоров'я, ніяких проблем. Я" всього лише "не могла вийти заміж, не могла б отримувати пенсію, а мій молодший син, якому чотири роки, вважався сиротою, тому що його мати померла ".

Але найгірше було, каже Марія-Антонія, жити в постійному страху, що влада просто віднімуть у неї дітей. Тепер же вона офіційно жива і навесні має намір стати нарешті сеньйорою Гусман.