УкраїнськаУКР
EnglishENG
PolskiPOL
русскийРУС

Тільки "на!": У Росії вирішили висміювати журналістів за словосполучення "в Україні"

11,6 т.
Тільки 'на!': У Росії вирішили висміювати журналістів за словосполучення 'в Україні'

Міністерство зв'язку та масових комунікацій Росії складатиме рейтинг самих грамотних і безграмотних засобів масової інформації.

Лідерам "безграмотного" списку, наприклад, які кажуть правильно "в Україні", а не "на Україні", як привчає російська пропаганда, міністерство буде присуджувати премію "Золотий типун", повідомляє РІА Новини .

Читайте: Шовіністична істерія РФ

Заступник глави відомства Олексій Волін розповів, що необхідно зробити список "молодців" і "негідників".

"Ми вважаємо, що потужним засобом виховного впливу може стати рейтинг і антирейтинг ЗМІ і ньюсмейкерів з вживання російської мови, тобто ми хочемо зробити список "молодців" і список "негідників", які перекручують і корчать російську мову. Свого часу була премія "Золотий типун". Мені здається, що пора до неї повернутися", - розповів Волин.

Читайте: У Росії країною править маразм

"Класичний приклад - "на Україні" чи "в Україні"", - пояснив він.

На його думку, ЗМІ формують здорову та нездорову мовну норму. Це також стосується і ньюсмейкерів, які в тому числі впливають на рівень російської мови в російських ЗМІ.

Відзначимо, що в книзі "Граматична правильність російської мови" (М., Наука, 2001) зазначається, що в 1993 році уряд України зажадав визнати нормативним варіант "в Україні" (і відповідно "з України"), тим самим бажаючи розірвати етимологічний зв'язок конструкцій "на Україну" і "на околицю", який не влаштовує його.