Шекспір ??у "крутому хіп-хопі"

691
Шекспір ??у 'крутому хіп-хопі'

Німецька театральна компанія Renegade Theatre (Ренегатскій театр), що працює в стилі хіп-хоп, представила у Великобританії власне бачення класичної шекспірівської трагедії "Ромео і Джульєтта".

Вистава під назвою "Rumble" (Рокот), удостоєний декількох міжнародних нагород, заснований на добре відомому сюжеті, з трагічною любов'ю Ромео і Джульєтти з ворогуючих сімей Верони. Правда Монтеккі і Капулетті - це насправді протистоять групи брейк-дансу.

"Адаптація" Ромео і Джульєтти "- і навіть у вигляді вуличного шоу - було багато і раніше, - говорить творець вистави Маркус Михаловська. - Цей спектакль кардинально відрізняє від інших спроба не тільки поєднувати вуличний танець, сучасну хореографію і власне театр, а й прагнення дозволити цим трьом елементам сплестися настільки, що танцюрист хіп-хопу Ромео і класична танцівниця Джульєтта можуть виконати дует, як це, скажімо, відбувається під час сцени на балконі ".

Постановка "хіп-хопового" Шекспіра режисерів-хореографів Маркуса Михаловська і Лорки Ренуа пройшла аншлагами по всій Німеччині.

Лорка Ренуа відзначає сцену з баскетбольним м'ячем, як ключову для залучення танцюристів хіп-хопу.

За його словами, "довелося довго переконувати цих крутих хлопців, що бути виразними в своїх рухах, дозволяти своїм героям проявляти слабкість зовсім не є еквівалентом зміни сексуальної орієнтації".

Трупа Ренегатского театру - воістину міжнародна: у ній є танцюристи з Чехії, Замбії, Вірменії, Румунії та Австрії.

Брейк-данс з'явився на початку 1970-х років на квартальних вечірках нью-йоркського Бронкса, де ді-джей Кул Герк (DJ Kool Herc), який зауважив, що танцюючим дуже подобаються барабанні перебивки його записів. Він купив дві копії однієї і тієї ж пластинки і змішав звук так, що перебивки стали більше - звідси і з'явився брейк-данс.