Як американська сім'я оголосила бойкот "Made in China"

"Американці можуть виглядати суперпатріот, - говорить Бонджорні, - але якщо придивитися, то побачиш, що Китай робить все їх головні свята, включаючи Четверте липня" (фото з сайту pbrennan.net).Примітний експеримент провела над собою одна американська сім'я. Виявивши в один прекрасний день, що будинок завалений товарами китайського виробництва, мама вирішила відмовитися від всіх речей з ярликом "Made in China". Вона перетягнула на свій бік папу, двох дітей, і сімейство спробувало прожити без китайського один рік.

27 грудня 2004, через два дні після Різдва, в понеділок, журналістка Сара Бонджорні (Sara Bongiorni) сиділа на дивані, сумно дивлячись на наслідки свята. І тут їй в очі кинувся незаперечний факт - в будинку міцно оселився Китай і зайняв багато місця.

"Китай дивився на мене з погаслого екрану телевізора, шпигував за мною в купі тенісних туфель під дверима. Він виблискував вогнями різдвяної ялинки і спостерігав за мною очима ляльки, валявшейся на підлозі, - згадує Сара. - Я схопилася з дивана і стала швидко сортувати подарунки , розкладаючи їх у дві купи: Китай і не-Китай. В результаті був рахунок такої: Китай - 25, світ - 14. Я зрозуміла, що Різдво стало святом, зробленим китайцями. Тут-то я і вирішила - все, з мене досить . І захотіла викинути Китай зі свого будинку ".

Окремий привід для смутку американців - складання плеєрів iPod на китайських фабриках, робітники яких трудяться по 15 годин на добу, отримують $ 50 на місяць і половину цієї зарплати віддають за кімнату в гуртожитку (ілюстрація з сайту worstedwitch.com).

Якщо ви подумали, що Бонджорні таким способом задумала покарати Піднебесну, то ви помиляєтеся. Сара не має нічого проти неї і віддавала собі звіт, що "Китай ніколи не відчує шпильковий укол нашого протесту":

"Вигнання не було ніякої помилкою самого Китаю. Ця країна принесла в наше життя веселі іграшки, різні корисні пристрої та дитячі черевики за 10 баксів. Іноді я замислювалася про проблеми китайських робітників, про зловживання правами людини, про банкрутство американських компаній, які не витримали конкуренції з китайцями. Але гідність низької ціни пересилила все. Ми не могли чинити опір тому, що продавав Китай ", - зізнається експеріментаторша.

У підсумку Сара вмовила чоловіка Кевіна (Kevin), і 1 січня вся родина ввела річне "домашнє ембарго" на китайський імпорт. "Ми видавили Китай з наших життів, бо хотіли оцінити масштаби того, наскільки міцно він у нас влаштувався, - пояснює Бонджорні. - І ми вирішили дізнатися, скільки буде потрібно часу, грошей і поневірянь, щоб розлучитися з нашою китайської звичкою".

Художник і фотограф Майкл Вольф (Michael Wolf) побував на одній з китайських фабрик, які в сукупності виробляють 75% від усіх іграшок у світі. На цій фабриці Майк зібрав матеріал для своєї інсталяції "Справжня історія іграшок" ("The Real Toy Story") і сфотографував робітників. Подивіться результати на цій сторінці .

Перший "дзвіночок" пролунав для Сари, коли прийшли в непридатність туфлі її сина Уеса (Wes). За недорогий взуттям їй довелося влаштувати справжнє полювання, обшарюючи магазини, переглядаючи каталоги і уважно читаючи ярлики. Через два тижні жінка зламалася і, згнітивши серце, виклала $ 68 за тапочки з Італії. Через іншу пару тижнів ще $ 60 пішли на черевики для молодшої дочки Софі (Sofie) - зроблені в Техасі.

А найбільше проблем виникло з дріб'язком. Так, Бонджорні понишпорила півдюжини супермаркетів у пошуках свічок для торта до дня народження чоловіка, але, в кінцевому рахунку, повернулася до коробки запорошених свічкових запасів, які знайшла на кухні. Однак і на цій коробці красувалося "Зроблено в Китаї".

Ярлик "Зроблено в Китаї" частенько зустрічається на товарах, що продаються в мережі IKEA (фото з сайту businessinnovationinsider.com).

"Ми вбили чотирьох мишей старомодними мишоловками, тому що всі сучасні, що працюють за принципом" злови і випусти ", які ми вважаємо за краще, зроблені в Китаї, - розповідає Сара. - Правда, самі серйозні труднощі виникли з іграшками. Навесні наш 4-річний син почав антикампанія на підтримку китайських речей: йому до смерті набрид датський Lego, і він зажадав на свій день народження електричну фіолетову гарбуз. Хлопчик весь день волав "Я не можу так довго жити без Китаю!", тому наступним вранці я відвезла його в магазин і дала гроші, щоб він сам вибрав і купив подарунок. На щастя, він купив шашки, не китайські ".

Сама ідея бойкотування китайського в Штатах, звичайно, не нова. Та й Сара запозичила її в однієї американки, яка утримувалася від "Made in China" близько півроку. До речі, раніше сім'я Бонджорні бойкотувала роздрібного гіганта Wal-Mart, тому що він сприяє глобальному демпінгу (ілюстрація з сайту byteland.org).

Главі сім'ї Бонджорні теж було непросто: "Мій чоловік оплакував різдвяні подарунки, які не міг купити, тому що ті були зроблені в Китаї. Він планував самостійно почати шити спальні мішки для дітей. Взагалі, чоловік може робити дерев'яні човни і гітари, але я боялася його зустрічі з нитками і голкою ".

Зроблено в Китаї, але не китайцями, а корейцями? Це все міняє! (Фото з сайту digitalmedia.oreilly.com).

Про всі перипетії, пов'язані з життям без товарів з Піднебесної, Сара написала статтю для газети Christian Science Monitor і книгу "Рік без" Зроблено в Китаї "( A Year Without "Made in China" ). Остання продається за $ 25.

Прочитали книгу критики висловилися приблизно в такому ключі: "Коли автор вирішує утриматися від китайського імпорту, вона веде свою сім'ю в чарівному експерименті, який вимагає дивовижних подвигів і винахідливості. Пригоди сім'ї через лабіринт життя споживача сучасної Америки викликають захоплення";

Книжка побачила світ у США, але ярлик "Зроблено в Китаї" на ній присутній - прикрашає обкладинку. Підзаголовок: "Правдиве пригода однієї сім'ї в світовій економіці" (ілюстрація з сайту wiley.com).

"Це кумедна та приваблива історія про експеримент однієї сім'ї в нашій світовій економіці. Сім'я Бонджорні обходиться без тапочок, темних окулярів і картриджів для принтера, але демонструє неабиякий творчий потенціал і необхідне почуття гумору. Незліченні моральні складнощі у відносинах між американськими споживачами та китайської фабрикою очевидні в кожному поході по магазинах ".

Зауважимо, що Сара Бонджорні, як журналіст, писала про міжнародну торгівлю протягом десятиліття і думала, що товарообіги в мільярди доларів не мають особисто до неї ніякого відношення: подумаєш, десь крутяться якісь гроші. "Але бойкот змусив заново продумати відстань між Китаєм і мною", - зізнається вона.

У підсумку автор робить наступний висновок: "Проживши рік без Китаю, я можу сказати, що і ви все ще можете жити без нього, але доведеться стати хитріше і витрачати більше грошей. А ось через десятиліття у мене, можливо, не вистачить хоробрості повторити цей експеримент ".

І останнє. Китайські товари склали всього 15% від усіх імпортованих в США за 2006 рік. У цьому зв'язку було б цікавим почитати про підсумки аналогічного експерименту в Росії. Ну, ви розумієте. Чесно кажучи, особисто нам відмовитися від всюдисущого "Made in China" кишка тонка вже сьогодні.