Відео дня
100 найвідоміших фраз Голлівуду
Американський інститут кінематографії опублікував список ста найпопулярніших цитат з фільмів різних років.
Перше місце дісталося фразі зі стрічки "Віднесені вітром" (1939): "Якщо чесно, моя дорога, мені наплювати" (Frankly, my dear, I don't give a damn).
На другому місці - цитата з "Хрещеного батька" (1972): "Я зроблю йому пропозицію, від якої він не зможе відмовитися" (I'm going to make him an offer he can't refuse).
Друга частина "Хрещеного батька" (1974) відзначилася наступною цитатою: "Тримай своїх друзів близько до себе, а ворогів - ще ближче" (Keep your friends close, but your enemies closer) - 58 місце.
"Так буде з вами Сила" (May the Force be with you) з "Зоряних воєн" (1977) потрапила на восьме місце.
Фраза з знаменитого монологу Роберта Де Ніро перед дзеркалом з "Таксиста" (1976) "Ти зі мною розмовляєш?" (You talking to me?) - На 10-му місці.
"Я люблю запах напалму вранці" (I love the smell of napalm in the morning) з "Апокаліпсису сьогодні" (1979) - на 12-му.
В "золоту сотню" увійшли відразу шість фраз зі стрічки "Касабланка" (1942). Серед них: "Луї, мені здається, це початок прекрасної дружби" (Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship) і "У нас завжди буде Париж" (We'll always have Paris).
"Бонд, Джеймс Бонд" (Bond. James Bond) - на 22 місці. "Мартіні. Взболтать, не перемішуючи" (A martini. Shaken, not stirred) з "тієї ж опери" - на 90-му.
"Одного разу мене спробував опитати агент з перепису населення. Я з'їв його печінку з бобами і хорошим кьянти" (A census taker once tried to test me. I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti) - незабутній доктор Ганнібал Лектер з " Мовчання ягнят "(1991) зайняв 21 місце.
"Елементарно, мій дорогий Ватсон" (Elementary, my dear Watson) з "Пригод Шерлока Холмса" (1929) - на 65-му.
Дві фрази подарував світу "Джеррі Магвайр" (1996): "Покажи мені гроші!" (Show me the money!) І "Ти зробив мене на здрастє" (You had me at `hello). Перша вийшла на 25 місце, друга - на 52-е.
Природно, не обійшлося без Арнольда Шварценеггера. "Я повернуся!" (I'll be back) з "Термінатора" (1984) зайняла 37 місце, а "До побачення, крихітко!" (Hasta la vista, baby) з "Термінатора-2" (1991) на - 76-е.