Режисер "Англійського пацієнта" поставив оперу

Ентоні Мінгелла, режисер "Англійського пацієнта", поставив оперу "Мадам Баттерфляй" Джакомо Пуччіні на сцені лондонського музичного театру English National Opera (ENO). Британські критики розійшлися в своїх оцінках постановки після прем'єри, відзначає Reuters.

Разом з Мінгеллой над постановкою "Мадам Батерфляй" працювала його дружина, хореограф Каролін Чоа.

Мінгелла запозичив для своєї постановки елементи японського театру, в тому числі пантоміми з віялом, фігурки орігамі. На сцені встановлено похилий чорний лакований підлогу, а під стелею підвішені дзеркала, в яких відбивається те, що відбувається за лаштунками. Найбільше перших глядачів вразив дитина Мадам Баттерфляй: це маріонетка, якою керують три вкутаних в чорне ляльковода.

Рецензенти з впливових британських газет The Times і The Daily Telegraph написали, що постановка Мінгелли призначена для шанувальників глянцевого журналу Vogue, а не для любителів опери. Також зазначалося, що японські ляльки та італійські емоції погано поєднуються в одній постановці. Водночас кореспондент третьою великою англійської газети, The Independent, поставив Мінгелла "п'ять зірочок з п'яти": "Це сама розкішна і одночасно проста постановка з тих, що ми бачили в ENO". Нарешті, виконавиця головної ролі у виставі Марі Плазас заслужила одностайний хор похвал.

Серед найвідоміших кінопостановок Мінгелли можна згадати "Англійського пацієнта" (9 "Оскарів", у тому числі за кращий фільм і режисуру), "Талановитого містера Ріплі", "Холодну гору" ("Оскар" за кращу жіночу роль другого плану). У 2006 році на екрани вийде новий фільм режисера "Breaking and Entering" ("Злом і вторгнення") з Джудом Лоу і Жюльєтт Бінош у головних ролях.