УкраїнськаУКР
EnglishENG
PolskiPOL
русскийРУС

Творці "Онука Гагаріна" не винні, але просять вибачення

489
Творці 'Онука Гагаріна' не винні, але просять вибачення

"Це жахлива помилка і жахлива ситуація. Ми вибрали таку фігуру нашої історії, ім'я якої неможливо зганьбити. Це добре кіно, якого дуже мало сьогодні. І нам хочеться вибачитися, якщо ми когось образили", - сказав один з режисерів картини, Андрій Панін.

Дочки Юрія Гагаріна, Галина і Олена, звернулися до суду з позовом про захист честі і гідності, оскільки, на їх думку, в картині "Онук Гагаріна", що вийшла в прокат у квітні 2007 року, неправомірно використовується ім'я їхнього батька, а інформація не відповідає дійсності.

5 жовтня суд задовольнив позов, заборонивши правовласникам фільму використовувати в картині ім'я першого російського космонавта і постановивши стягнути на користь кожної позивачки по 5 тисяч рублів компенсації морального збитку.

За словами Паніна, сестри не беруть вибачень від знімальної групи, тому публічні вибачення - єдиний спосіб пояснити їм ситуацію.

"Як родичі, вони мали право подати до суду, але рішення цього суду абсурдно, тим більше, що це ігровий матеріал, а не документальний", - додав головний редактор журналу "Мистецтво кіно", член Ради з культури та мистецтва при президенті РФ Данило Дондурей.

"У даному випадку ім'я було вирвано з контексту фільму. Ніхто, природно, не збирався ображати Гагаріна. У нас була історія чорношкірого хлопчика з дитбудинку, який говорить, що він онук Гагаріна, щоб утвердитися в цьому світі. Це була відверта брехня, і це розуміли всі оточуючі. Ми робили картину про добро і толерантності і абсолютно не збиралися ні над ким глумитися ", - додала сценарист Наталія Назарова.

"Гагарін - це гігантський національний бренд, і якщо хлопчик хоче назвати його своїм батьком - це тільки радість для нашої культури", - сказав Дондурей.

Творча група "Онука Гагаріна" додає, що фільм - некомерційний, несе гостру соціальну спрямованість, тому заробляти на імені Гагаріна ніхто не збирався.

Правовласник картини, група компаній "Централ Партнершип" має намір оскаржити судове рішення і вже направила касаційну скаргу до Мосміськсуд.

"Якщо рішення суду вступить в силу, то фільм доведеться закривати: його просто не буде, якщо почати вирізати з нього епізоди із згадкою Гагаріна. Але створюється таке враження, що ті, хто приймав рішення про заборону, цього фільму просто не бачили", - сказав журналістам продюсер стрічки Бахтіяр Худойназаров.

"Найприкріше, що в результаті його не побачать ті, кому він був адресований - глядачі. Незважаючи на те, що рішення поки не набуло чинності, жоден канал, який закупив картину, що не буде його показувати", - сказав Панін.

"Найбільше мені прикро за сестер - додав Дондурей. - У них було багато можливостей зробити щось для пам'яті свого батька: фільми, серіали, документальні передачі, виставки. Вони не зробили нічого. А ті, хто бачив цей фільм, знають, що він дуже благородний. Таким чином, ми бачимо, що для оцінки фільмів використовуються немистецькі критерії, і суд це враховує. Ось у чому небезпека. "