Письменник Жан-Крістоф Гранже показивет дітям фільми жахів

Романи Жана-Крістофа Гранже відрізняються стрімким розвитком сюжету і складною заплутаною інтригою, але, незважаючи на велику кількість моторошних, зайво реалістичних, сцен насильства, його художній стиль гарний, прозорий і мальовничий. Не секрет, що своєю славою і званням "короля французького трилера" він зобов'язаний кінематографу. Екранізація роману "Багряні ріки" мала світовий успіх не тільки завдяки акторському чарівності Жана Рено і Венсана Касселя, а й завдяки тому, що сюжет книги виявився майже ідеальним сценарієм. За цією екранізацією послідували кіноверсії романів "Імперія вовків", "Братство каменя" і "Політ лелек", які також були успішні в міжнародному прокаті.

Навесні цього року месьє Гранже приїжджав до Москви і знайшов час відповісти на кілька запитань.

- Ви вже були в Росії?

- Так, я вже був, це не перший мій візит до Москви. Я люблю це місто. По-моєму, він дуже романтичний.

- Чи побачимо ми коли-небудь у Ваших книгах сюжети про Росію?

- Одного разу я зацікавився процесом бальзамування тіла Леніна. Коли-небудь я напишу про це.

- Кілька з ваших творів екранізовані. Коли ви пишете книгу, ви вже бачите фільм, який можуть зняти по вашій книзі?

- Про кіно я не думаю. Я пишу, щоб писати. Я пишу сюжет і світ.

- Чи задоволені ви екранізацією своєї книги, підбором акторів? Чи знайомі ви з Жаном Рено?

- Я задоволений підбором акторів. З Жаном Рено ми спілкувалися. Перший раз, коли ми зустрілися, я був дуже збентежений. Потім я зрозумів, що він теж був збентежений під час цієї зустрічі.

- Як ваша кар'єра журналіста допомогла в письменницькій кар'єрі?

- Головну тему і фон, на якому відбуваються події, я завжди беру з життя. Якісь конкретні події, наприклад вбивства, є вигадкою.

- Що ви читаєте? У Вас є улюблені російські письменники?

- Я знаю тільки класичну російську літературу. Якщо я скажу: "Достоєвський", то не скажу нічого нового. Мені подобаються американські автори, а також кілька моїх французьких колег.

- Як ви організуєте ваш творчий процес?

- У мене дуже жорсткий графік вже багато років. Я прокидаюся в 4:00 ранку і пишу, у вісім - перерва на сон, а потім знову пишу, пишу, пишу.

- Як впливає на вас ваше оточення?

- Раніше я забороняв дітям читати мої книги. Старший син вже їх читає. Мої діти не дуже розуміють, як такий ласкавий і ніжний тато може писати про вбивства та інших жахливих речах. У своєму графіку я завжди знаходжу час для сім'ї, дітей.

- Ваша нова книга скоро вийде у Франції. Вам ще не запропонували її екранізувати?

- Ні, що ви, вона адже навіть ще не надрукована, але активно йде роботи над сценарієм моєї попередньої книги.

- У чому різниця між написанням книги і сценарію?

- У сценарії складно помістити все, що поміщається в роман.

- Ви стали дуже відомі завдяки вашим книгам і сценаріями. Популярність якось вплинула на ваш характер?

- Ні, не вплинула. Я веду в Парижі скромну, тиху життя, хоча популярність, звичайно, має свої витрати.

- Як ви відпочиваєте?

- Дивлюся з дітьми фільми жахів.

- Як давно ви почали писати?

- У двадцять років, але тоді я нічого ще не пережив у житті. По-справжньому я почав писати років з тридцяти.

- Ви можете назвати вік своїх читачів? З якого віку можна починати читати ваші книги?

- Я забороняв своєму старшому синові читати мої книги, і вийшло так, що все в його класі прочитали мої книги, окрім нього. Я думаю, що років з тринадцяти вже можна починати читати мої твори.

- Яке зі своїх творів порадите прочитати тим, хто ще не знайомий з вашою творчістю?

- Моя найулюбленіша книга - остання. Так у мене завжди.