Найпопулярніші фрази з радянських кінофільмів
Нещодавно в США було проведено опитування і складений рейтинг найпопулярніших фраз з американських кінофільмів
Фраза "Чесно кажучи, моя дорога, мені на це наплювати" з фільму "Віднесені вітром", вимовлена ??Реттом Батлером в сцені прощання зі Скарлетт О'Хара, визнана найпопулярнішою в історії американського кіно. Вона очолила складений інститутом кіно США список 100 найбільш яскравих та пам'ятних фраз з американських фільмів. На другому місці - висловлювання Марлона Брандо - "Я зробив йому пропозицію, від якої він не зможе відмовитися" з фільму "Хрещений батько". У списку є і знамените шварценеггеровское - "Асталавіста, бебі" - як самий гумористичний афоризм ...
Що сказати, дорогі читачі? У цих "результати" - всі "криве дзеркало" американського суспільства.
Їм "подобається" грубий розрив жінки і чоловіки! У них на розумі одні пропозиції, від яких не можна відмовитися! Особисто мені шкода прагматичних янкі ...
У цьому зв'язку наскільки більш душевними, дотепними і прикольними, в більшості своїй, виглядають крилаті вирази з кінофільмів СРСР.
Ми провели власний рейтинг таких фраз, і ось що вийшло. Найчастіше українці старшого покоління згадували "перли" з комедій Гайдая і Рязанова.
У лідерах - "Операція" И "," Діамантова рука "," Іван Васильович змінює професію "," З легким паром "," Службовий роман " . Дуже часто згадуються "Здрастуйте, я ваша тітка", "Місце зустрічі змінити не можна", "За двома зайцями", "12 стільців", "17 миттєвостей весни", "Формула кохання", "Джентльмени удачі" та ін
Серед молодих людей популярні крилаті вирази з кінофільму "Брат", тости з "Особливостей національного полювання". Не завжди респонденти пам'ятали назви фільмів і героїв, прорікав перли. Але погодьтеся, це не головне
Отже, звані фрази можна умовно розбити на 6 груп - за смисловим ознакою.
1.Про любов
"Я думала, це шкворчит ваше серце, а то шкворчать ваша папіроска".
"Хочеш великої і чистої любові - приходь на сінник".
"Дон Педро - це такий чоловік!".
2. Гастрономічний-алкогольні
"Яка гидота, ця ваша заливна риба".
"Буде тобі і кофе, і какао з чаєм ..."
"Ікра заморська, баклажанна ..."
"Я вимагаю продовження банкету ..."
"Чого хоче Масик? Масик хоче горілочки ... "
"Ну, за те, що б всі!"
3. Кримінальні
"Злодій повинен сидіти у в'язниці"
"Це тобі не дрібниця по кишенях тирити"
"Тебе посодют, а ти не кради ..."
"Вкрав, випив - в тюрму, романтика!"
"Паща порву, кліпала виколю!"
4. Містичні:
"А вздовж дороги - мертві з косами стоять, і - тиша ..."
"Замуровали, демони!"
"Я просто вирішив воскреснути!"
5. Грошові:
"Афоня, рубь гони!"
"Може, тобі дати ще ключ від квартири, де гроші лежать?"
"Я думаю, торг тут не доречний!"
6. І просто життєві, як кажуть, про все:
"Муля, не нервуй мене ..."
"У Греції все є!"
"Жити добре! А добре жити - ще краще!! "
"І тебе вилікують! І мене вилікують! "
"Б'юся просто, тому що я б'юся! .."
"А в чому сила, брат?"
"Дядя, а ви можете стіну рукою пробити? Можу, навіть одним пальцем ... "
"А вас, Штірліц, я попрошу залишитися ..."
"Треба, Федя, надо ..."
"Якщо я встану, то ти ляжеш ..."
"Це вам ні що або як, а дуже і дуже ..."
"Ти що німий?" - "Так ..."
"Впав, отямився - гіпс ..."
"Ну що, влип, очкарик ..."
Ми навели тільки часто вживані кіноафорізми. А взагалі вдалося зібрати понад 200 крилатих кіношних виразів. Вони міцно увійшли в наше життя, вони є частиною нашої свідомості. І часом ми вже не уявляємо, як можна точніше висловити свою думку, окрім як фразою з улюбленого фільму ....
Леонід ХОМ'ЯКОВ, "ВВ"