УкраїнськаУКР
EnglishENG
PolskiPOL
русскийРУС

Басков заспіває на китайському

429
Басков заспіває на китайському

Микола Басков мало того, що співає як соловейко, так ще й іншими талантами не обділений. Ось він, наприклад, кажуть, великий поліглот.

По-англійськи чеше ну що Тоні Блер, ще по-італійськи кумекаю, але гірше. Доводиться солов'я нашому співати по-іспанськи, по-французьки, по-німецьки, так що і ці мови Микола, можна сказати, майже освоїв. Але й цього йому виявилося мало! Вирішив Басков підписати контракт з Гонконгівським оперним театром, а тому весь вільний час він нині приділяє вивченню мови Мао Цзедуна.

І для чого, думаєте? Просто для того, щоб розуміти мову, на якому колеги майбутні розмовляють? Нічого подібного! Задумав Микола Басков порадувати китайців арією Ленського на їх рідній мові. "Намагаюся освоїти не тільки ієрогліфи, але й унікальну китайську фонетику", - поділився з "Миром новин" співак.

У цьому йому допомагає китайський музикант. Що ж, все, зі свого боку, бажають співакові успіхів у його нелегкій творчості. Тільки хотілося б задати одне питання: чому це арію з російської опери пана Чайковського треба співати по-китайськи? Неможливо ж собі уявити, що Лучано Паваротті на гастролях в Росії, наприклад, гряне "Вернись в Сорренто" російською. Або що Монтсеррат Кабальє заспіває по-російськи партію Норми.