У Москві представлять самий відвертий спектакль десятиліття
У Москві очікується офіційна російська прем'єра постановки за відвертою п'єсою американського драматурга Ів Енслер "Монологи вагіни" (The Vagina Monologues). 12-13 червня російський варіант вистави буде представлений на сцені театру "Ермітаж".
Тема можливої ??постановки в одному з московських театрів скандальних "Монологів", опублікованих у США наприкінці 1990-х, вже піднімалася. Однак реалізувати проект вдалося лише фінському режисерові, випускнику РАТІ Йоелем Лехтонену ("Крижані картини", "4.48 Психоз"), що став єдиним правовласником п'єси в Росії.
Драматург зібрала в п'єсі історії більш ніж 200 жінок, з яким вона розмовляла по всьому світу. Утворені з цих історій монологи дуже відверті, що і відображено в назві п'єси, де в якості рассказчиц вказані не самі жінки. Мова у виставі йде про найпотаємніших темах, хвилюючих сучасних дам.
У різний час в "Монологах" грали такі яскраві й відомі актриси, як Кейт Бланшет, Гленн Клоуз, Вайнона Райдер, Джейн Фонда, Меріл Стріп, Вупі Голдберг, а також інші відомі особистості в світі шоу-бізнесу - Шерон Осборн, Наомі Кемпбелл. У британській постановці грала улюблена російськими глядачами актриса Інгеборга Дапкунайте. Брала участь у постановках п'єси і сама Ів Енцлер.
Зараз п'єса переведена на більш ніж 30 мов, спектакль успішно йде в різних містах 53 країн світу. Російський переклад "Монологи вагіни" здійснив відомий тележурналіст Василь Арканов, який живе і працює в США.
У російській постановці беруть участь молоді актриси: Вера Воронкова, провідна актриса театру ім. А. С. Пушкіна, також грала в спектаклях Центру Мейєрхольда, проект Юрія Гримова "Далі" та багатьох інших; Анна Галинова, актриса театру ім. Н. В. Гоголя та Центру Драматургії і Режисури; Катерина Конісевич, яка зіграла у ряді андеграундних театральних проектів, у тому числі у виставі Живіле Монтвілайте "E-Fedra".
Ів Енцлер є не тільки літературним автором, а й активістом. П'єсу "Монологи вагіни" вона зробила ідейною базою для заснованого нею в 2001 році руху V-Day. Діяльність руху спрямована на запобігання насильства над жінками та допомогу постраждалим від нього. "V" у назві відсилає відразу до трьох понять - перемозі (victory), Валентину (Valentine) і головній героїні вистави.
Ів Енцлер - лауреат премій Гуггенхайма і Берілла-Кер в драматургії, а так само багатьох американських національних і незалежних премій за виконання, драматургію і за свою активну громадську діяльність.