Свій останній альбом, що вийшов днями на компакт-диску, Мік Джаггер присвятив президенту Бушу. Зазвичай аполітичні "Роллінг Стоунз" (The Rolling Stones) не люблять і зовсім без респекту відносяться до нинішнього президента США.

Відео дня

6 вересня, нарешті виходить довгоочікуваний, вже дев'ятий альбом "Роллінгов" - "A Bigger Bang" (одним з перекладів на російську може бути і такий: "Ще більший Трах"). Ще більший шум (ще один варіант перекладу) піднявся, коли стало відомо, що Міккі c дружками круто пройшовся по персоні сорок третього президента країни.

У приспіві Мік Джаггер (Mick Jagger) переходить на крик, звертаючись до глави держави: "Як вийшло так, що ви неправі, мій дорогий нео-кон/серватор /?" (How come you're so wrong, my sweet neo-con ?).

"Ти називаєш себе християнином, я називаю тебе ханжею, ти називаєш себе патріотом. Я думаю, що ти повний лайна! "(" You call yourself a Christian, I call you a hypocrite /, You call yourself a patriot. Well, I think you are full of shit! ").

Фанати протягом декількох місяців жваво обговорювали новину, що нібито за чутками, студія звукозапису Virgin Records, побоюючись належать американським консерваторам радіомереж і великих музичних магазинів, можуть вирізати пісню з сітки мовлення або відмовитися відвантажувати її на склади магазинів.

Сам Джаггер в інтерв'ю журналу Newsweek зауважив, що якийсь житель штату Коннектикут Кіт Річардс (Keith Richards) "трохи стривожений" піснею, бо він живе в Сполучених Штатах. "А я - ні", - підсумував дискусію Мік.

Спеціалізується на творчості "роллінгів" журналіст Френ Кертіс (Fran Curtis) на сторінках "Дейлі Ньюс" згадав, що в пісні немає прямої згадки імені Буша. Забавно, вторить їй "Вашингтон Пост", що це навіть не про Буша, хоча термін "нео-кон" (тобто неоконсерватор) нерозривно пов'язаний з неоконсервативної політикою президента після вторгнення американців до Іраку.

"У наші дні головну аудиторію Rolling Stones складають крикуни, які відмовляються визнавати, що 60-е закінчилися майже 40 років тому, а вони торочать, мовляв, це все нісенітниця і хочуть чогось більшого ... в той час поки самі зав'язують свої сиве волосся в "кінські хвости" і обтягують старими полинялих футболками свої пивні животи ", - образно сказано на сайті видання Free Republic.

Джаггер і "роллінги" не самотні у своєму ставленні до лідера Штатів. Дві американські "зірки" Барбара Стрейзанд (Barbara Streisand) і Нейл Даймонд (Neil Diamond) згуртувалися проти президента Буша-молодшого і минулого року підтримали передвиборну кампанію його суперника Джона Керрі. Число противників нинішнього президента США, що представляють місцевий музичний Олімп - велике. Під "знаменами" антібушізма встали Брюс Спрінгстін (Bruce Springsteen), Анастасія (Anastacia), Бон Джові (Bon Jovi), Dixie Chicks, REM, Pearl Jam, Bad Religion, Green Day, соліст

екс-"Нірвани" та лідер гурту Foo Fighters Дейв Гроул (Dave Grohl).

Справедливості заради варто відзначити, що в прихильниках Джорджа Буша-молодшого теж числиться чимало яскравих представників шоу-бізнесу, таких як Брітні Спірс (Britney Spears), Еліс Купер (Alice Cooper), Кід Рок (Kid Rock) і Дана Гловер (Dana Glover) .

Світове турне країнами Америки, Австралії, Азії та Європи, яке розпочнеться 21 серпня в Бостоні, проходить під назвою: "The Bigger Bang"-Tour і триватиме до осені нинішнього року. До речі, альбом створювався в порожньому ангарі на околиці Торонто, а записувався на студії у Франції. Ударник Чарлі Уоттс (Charlie Watts), у якого рак гортані, незважаючи на самопочуття, весь час був присутній на записах пісень. Гітарист Рон Вуд (Ron Wood), всупереч чуткам, що він не брав участь при створенні альбому, зробив аранжування.

http://www.pravda.ru/