Археологи розшифрували берестяну грамоту з прокляттям

Російським археологам вдалося прочитати текст староруської берестяної грамоти, знайденої на розкопках у Великому Новгороді.

Перша берестяна грамота новгородського польового сезону 2006 року виявилася фрагментом кришки від короба. На ній написано ім'я власника і попередження, яке вчені перевели таким чином: "Не чіпай короб і не намагайся його вкрасти у мене, а то прокляну".

За даними Новгородського облкомітету з культури, кіно і туризму, давньоруська береста була виявлена ??4 липня на чотирнадцятій Троїцькій розкопці, розташованому на Софійській стороні Великого Новгорода недалеко від Кремля. Грамота була знайдена при дослідженні культурних шарів 12 століття знаходяться у Великому Новгороді на практиці студентками-археологами з МДУ.