Знайдено невідомий фільм за участю Фаїни Раневської

Офіційна прем'єра фільму, знятого на Ташкентської кіностудії в 1943 році, відбудеться на найближчому Московському кінофестивалі - до цього картина лежала в архіві і жодного разу не демонструвалася на екрані. Навіть якщо піти убік від спекуляцій, яких навколо цієї знахідки вже чимало, подія дійсно значне.

"Рідні берега" режисерів Садковича і Брауна - це дві півгодинні новели, зняті, природно, з цілком зрозумілими і прикладними цілями (підтримання військового духу) і свідомо не претендують на статус високого мистецтва.

Тим більше приводів для здивування. В одній з новел, "Три гвардійця", знімалася велика російська актриса Фаїна Раневська. Є припущення, що невихід фільму до глядача пов'язаний з відсутністю згадки Сталіна в ньому. Насправді були й інші військові картини, де не заходила мова про Сталіна, проте вони з успіхом йшли і в свій час, і згодом теж не були забуті.

Є більш вагомі підстави вважати, що на полицю "Рідні берега" потрапили саме через роль Раневської. Не тому, що заборонили саме Раневську, - вона на той момент вже була визнаною актрисою, єдиною з усіх учасників своєї новели, що мала звання заслуженої артистки республіки (навіть Іван Переверзєв, безсумнівна зірка кіно, теж знімався в "Трьох гвардійців", тоді ще ніяких офіційних звань і нагород не мав).

Але її роль - і як вона задумана в сценарії, і особливо як вона зіграна Раневської - явно не надто вписувалася у сталінську героїчну міфологію, якщо вважати її зразком, наприклад, фільм "Клятва".

Ведмідь, що пам'ятає Пушкіна

Раневська грає директора провінційного музею, розташованого на території, захопленій німцями. Дія відбувається в період контрнаступу, вже після перелому у війні.

На окуповану територію засилається десант з трьох осіб, що мають завдання відволікти на себе увагу німців, поки основні сили зосередять удар на менш захищеному напрямку.

Гвардійці потрапляють в музей, де розквартирований німецький гарнізон. Директор музею з характерним ім'ям і по батькові Софія Іванівна не евакуювалася.

Не всі експонати встигли вивезти, а кинути довірені їй цінності вона не змогла, віддала перевагу перетворитися на пралю, обпирала фашистів. Софія Іванівна і своїм, яким вона, само собою, дуже рада, не дозволяє недбало поводитися з культурними цінностями.

Наприклад, коли один з гвардійців намагається використовувати якийсь незначний, на його погляд, експонат як елемент маскування, господиня музею кидається на нього з криком: "Ця річ пам'ятає ще Пушкіна!" - І заспокоюється тільки тоді, коли замість якогось "раритету" герої погоджуються використовувати плюшевого ведмедя: "Це ведмідь з гардеробної, він нікого не пам'ятає".

Крилаті фрази

Взагалі у фільмі багато потенційно крилатих фраз, напевно стали б афоризмами і пішли в народ, потрап фільм на екрани в свій час.

Належать вони, природно, героїні Фаїни Раневської. Попереджаючи своїх, щоб не шуміли, Софія Іванівна зауважує: "Там у сімнадцятому столітті троє. Вони сплять!"

Коли починається бій, старенька-музейщіца у вельми специфічному патріотичному пориві, сидячи на сходах і затискаючи вуха руками, "командує" пошепки: "Будь ласка, вогонь!"

Власноруч допомагаючи радянським солдатам розправитися з увірвалися німцем, старенька хапається за багнет, а коли боротьба закінчується, обережно питає в одного зі своїх: "Що, ми вбили його або взяли в полон?"

Автори фільму чітко розуміли поставлене перед ними завдання. У фіналі, після жорстокого і нерівного бою, всі гвардійці і долучилася до них Софія Іванівна вилазять живі й неушкоджені-під уламком розбитого музею (фінал, характерний для фільмів цього періоду, неодмінно вимагають оптимістичній розв'язки, нехай навіть дещо надуманою), а героїня Раневської вимовляє личить нагоди мова в дусі все тієї ж "Клятви" щодо того, що "ми підемо на будь-які жертви". Хоча можна уявити, чого варто охоронниці вогнища культури втрата ввіреного їй музею ...

Проте Софія Іванівна - явно не той зразок героїзму, який впроваджувався в масову свідомість радянської кінопропаганди. Як і в найвидатніших своїх ролях, в цьому образі Раневська геніально поєднала трагічне і смішне.

З одного боку, Софія Іванівна насмерть стоїть на своєму "бойовому посту", нехай це всього лише невеликий провінційний музей. З іншого - вона до такої міри зворушливо-безглузда у своїй наївності, настільки занурена у власний світ і погано орієнтується в що відбувається навколо, чітко розуміючи лише різницю між "своїми" і "ворогами", що на героїзм у більш звичному для сталінського кінематографа сенсі слова ніяк не тягне.

Складно для агітки

Це одна з можливих вагомих причин, за якими фільм не дійшов до глядача ні в 1943 році, ні пізніше. Інша - в тому, що не тільки образ Раневської, але і в цілому кіноновели виявилися занадто складними для тієї простої, хоча і важливою, завдання, що стояло перед творцями короткометражки.

Для такого роду кіно фільм незвичайно тонко збудований ще на рівні сценарію. Він має строгу трехчастную композицію: в пролозі трьох гвардійців командування відправляє на завдання, в епілозі їх зустрічають як героїв, хоча встигли вже було поховати.

Основна частина - події в музеї, де головна роль належить, природно, Софії Іванівні, проникливо зіграної Фаїною Раневської. Ця основна частина теж вибудувана симетрично: вона відкривається і завершується тим, що інтелігентна (з типовим для образу радянського інтелігента у фільмах сталінського періоду поєднанням подвижництва з безглуздістю, яка доходить часом до недієздатності) музейщіца читає вірші.

Перший діалог хранительки музею з солдатами починається її питанням: "Ви прийшли?", Останній - з її ж питання: "Ви йдете?" Але саме вражаюче, що вірші, які читає героїня Фаїни Раневської у фіналі новели, належать перу Анни Ахматової.

Авторство, зрозуміло, не вказується ні в самому фільмі, ні в титрах (хоча саме в роки війни Ахматова і її творчість були тимчасово і частково "реабілітовані"), а самі цитовані рядки являють собою трохи видозмінену в порівнянні з оригінальною версію.

"Щоб хмара над скорботної Росією / Стала хмара у славі променів" (у Ахматової використовується епітет "темної", а не "скорботної"). Можна припустити, що ідея включити в роль ахматовські рядки належала самій Раневської.

З Ахматової актриса, як відомо, дружила. До того ж ці рядки взяті з вірша 1915 року і мають відношення до зовсім іншої війни, при цьому вирвані з контексту, зовсім вже неможливого в рамках радянської кіноагіткі: "Так молюся за моєю літургією / Після стількох виснажливих днів, / Щоб хмара над темною Росією / Стала хмара у славі променів ".

Але цитата з Ахматової - приватний приклад невідповідності "Трьох гвардійців" офіційно затвердженому формату. Причини того, що фільм був відразу ж відданий забуттю і глядач може побачити його тільки зараз, більш загального порядку.

Героїня Раневської налаштована безумовно патріотично. Але її патріотизм того ж роду, що й ахматовский, виражений, наприклад, у вірші "Мужність", де Ахматова говорить про необхідність захистити від ворога в першу чергу ... Слово.

У той час як в бій йшли "за Батьківщину, за Сталіна" або в кращому випадку за "заводів працю і працю колгоспних ріллей" (як співалося в передвоєнному фільмі "Трактористи"), героїня Раневської захищає ввірений їй вогнище культури.

Зворушливості її образу додає те, що - як можна припустити з того, що музей провінційний, - охороняє Софія Іванівна в тому числі і скульптури XVII століття. Навряд чи це такі вже справжні раритети, швидше за все, багато з експонатів - гіпсові копії.

Але їх значення не в ринкової цінності, а в тому, що і такі музейні предмети - об'єкт культурного надбання. Софія Іванівна розуміє завдання захисту Батьківщини точно так само, як цитована нею у фіналі новели Ахматова: для неї це в першу чергу захист культури, в другу - людських життів, в якусь десяту - матеріальних цінностей. А до "священної" персони Сталіна в цій табелі про ранги справа зовсім не доходить.

Так що сумна доля фільму в якійсь мірі була вирішена з самого початку. Правда, пролежала в архіві кілька десятиліть плівка чудово збереглася, нині вона оцифрована і можна говорити з упевненістю, що одна з видатних акторських робіт великої Раневської через 65 років дійшла нарешті до глядача.

Читайте по темі:

Фаїна Раневська народилася в один день з Іваном Франком

Будинок Фаїни Раневської виставлений на продаж

Підготувала: Ірина Петрів