"Концерти в Криму": Сафіна звинуватив "Світське життя" в розпалюванні скандалу

15,3 т.
'Концерти в Криму': Сафіна звинуватив 'Світське життя' в розпалюванні скандалу

Знаменитий оперний та естрадний виконавець Алессандро Сафіна звинуватив творців програми "Світське життя" в розпалюванні скандалу навколо скасованих концертів у включеному Криму.

В інтерв'ю виданню "Апостроф" він розповів, що перекладачі програми невірно переклали його відповіді на питання Каті Осадчої, після чого в ЗМІ на співака посипалися маса негативних відгуків.

"У цьому інтерв'ю для "Світського життя", яке було зроблено нещодавно в Україні, коли я отримував важливу премію, повністю спотворені мої відповіді. Я вважаю неприпустимим накладати на мій голос зовсім неправильний і спотворений переклад. Це дійсно дуже серйозно і демонструє, що деякі журналісти, якщо їх можна так назвати, не мають певної етики і повинні бути виключені з лав журналістів", - поскаржився виконавець.

Він ще раз акцентував увагу на тому, що не виступав у Криму.

"Це більше нагадує гонитву за сенсацією, ніж професіоналізм. Повторюю, я не був у лютому в Криму", - зазначив Сафіна.

При цьому він зізнався, що претензій до творців "Світського життя" не висував.

"Я навіть не знаю, як би я міг з ними зв'язатися. Сподіваюся, що після цього інтерв'ю вони самі зв'яжуться зі мною, вибачаться і зроблять поправку, це було б мінімумом", - наголосив Алессандро Сафіна.

Як повідомляв "Обозреватель", знаменитий італійський співак Алессандро Сафіна відмовився від гастролей у включеному Криму через скандальну позицію своїх промоутерів на захопленому півострові.

Українаанексія КримуРосійсько-український конфліктАлессандро Сафіна