УкраїнськаУКР
EnglishENG
PolskiPOL
русскийРУС

Поляки зобразили Меркель як ув'язнену Освенціма. Фото

2,2 т.
Поляки зобразили Меркель як ув'язнену Освенціма. Фото

Між Німеччиною і Польщею розгорається політичний скандал. Відомий польський журнал Uwazam RZE розмістив на своїй обкладинці провокативне зображення канцлера ФРН Ангели Меркель.

Меркель постала в образі в'язня концентраційного табору, що стоїть за колючим дротом. Тема поруч із зображенням говорить: "Фальсифікація історії: як німці роблять з себе жертв Другої Світової війни".

Незадоволення польського видання викликав трьохсерійний німецький документальний фільм "Наші матері, наші батьки", показаний в кінці березня телеканалом ZDF, пише " Дзеркало тижня ".

Стрічка оповідає про долю п'яти німців, проте в ній показані і бійці польського опору, які, правда, зображені як затяті антисеміти. Наприклад, в одній сцені група поляків, що зупинили потяг з в'язнями концтаборів, пропускає його, зрозумівши, що пасажири - євреї.

Що знаходиться в Німеччині польський дипломат Єжи марганцю написав листа до телестудії, в якому назвав образ Польщі і борців польського опору, зображений в серіалі, "вкрай несправедливим і образливим".

Він також зазначив, що глядачі, які подивилися фільм, не дізнаються з нього ні про боротьбу поляків, ні про тисячі загиблих, ні про тих з них, хто допомагав євреям. Водночас серіал активно наводить на думку, що до знищення євреїв були причетні не тільки німці.

Телеканал ZDF заявив, що жодною мірою не планував спрощувати історичні факти або зменшувати відповідальність німецької нації. Водночас продюсер фільму Ніко Хофманн пояснив, що зображені в стрічці події "засновані на перевірених історичних матеріалах і не переслідують мету зганьбити поляків". Що стосується обкладинки з Меркель, то її в Німеччині назвали позбавленою смаку.