За прикладом Афганістану: ЗМІ показали, як росіян готують до участі в сирійській війні

15т Читати новину російською

З'явилися докази підготовки російських військовослужбовців для участі у сухопутної операції в Сирії.

Їх опублікувала "Нова газета".

Йдеться про дві брошури. Їх переслав журналістам один зі співробітників колишнього спеціального полку МВС ім. Ахмата Кадирова. За свідченням джерела, ці брошури поширюються серед військовослужбовців батальйону співробітниками відділення з роботи з особовим складом 46-ї оброни ФСВНГ.

Перша брошура називається "Візуальний перекладач (Сирійська Арабська Республіка)". На обкладинці брошури зображена емблема Збройних сил Міністерства оборони - червоно-біло-синя зірка. Ця брошура як кольорова розкладка.

Інформація представлена ??у вигляді тематично структурованих картинок: карта Близького Сходу, карта Сирії, переклад на арабську (транскрипція по-російськи) чисел і фраз, необхідних для спілкування з місцевими жителями і отримання від них інформації про місцезнаходження, озброєнні і діях противника. Тій же меті служать тематичні картинки, які дозволяють описати зовнішність (расу, зростання, стать, вік і одяг людей), зорієнтуватися у званні військовослужбовця сирійської армії (за погонами з різною кількістю зірок і планок), визначити приналежність до незаконного збройного формування, конкретний зразок військової техніки, озброєння, об'єкт транспорту та ін.

Це наочний посібник - максимум ілюстрацій, мінімум тексту - мабуть, повинно сприяти орієнтації на місцевості російських військовослужбовців і встановлення контакту з місцевими військовими і цивільними особами.

Фахівці порівняли цю брошуру з пам'ятками воїнам-інтернаціоналістам, які воювали в Афганістані.

Другий практичний посібник являє собою білу десятистраничного брошуру формату А5 і майже не містить ілюстрацій. Називається він "Рекомендації військовослужбовцям під час виконання завдань у Сирійській Арабській Республіці".

Брошура містить кілька розділів, в яких дається коротка інформація про країну, де ведуться бойові дії: географічні відомості, мова, свята, валюта, звичаї.

Один із них радий такий: "У разі, якщо хтось із сирійців повівся неадекватно, наприклад, обрахував, нагрубив або спробував пристати, можна вимовити слово "Мухабарат". Воно означає щось на кшталт "організація державної безпеки, розвідка, поліція" . При цьому згадані місцеві жителі зазвичай лякаються і затихають".

Він носить фірмовий одяг своїх Збройних сил. Таким чином, в разі полону розвідник має право на статус військовополоненого".

При цьому друга брошура має чіткі вказівки на відомчу приналежність. А саме - на самому верху обкладинки брошури зазначено: Федеральна служба військ Національної гвардії Російської Федерації.

Як повідомляв "Обозреватель", Росія перекинула в Сирію додаткові сили ударної авіації, зокрема чотири штурмовики Су-25.

Читайте всі новини по темі "Конфлікт в Сирії" на сайті "Обозреватель".

Підписуйся на "Обозреватель" в Facebook Messenger, щоб бути в курсі головних новин України і світу https://m.me/obozrevatel

Приєднуйтесь до групи "УкрОбоз" на Facebook, читайте свіжі новини!

Наші блоги