Зірки Голлівуду продекламували вірші українських героїв і розчулили мережу. Відео

4 часа назад

У четверту річницю повномасштабного вторгнення Росії на територію України голлівудські зірки Ієн Мак-Келлен та Лієв Шрайбер продемонстрували підтримку нашого народу зворушливими жестами. Знаменитості прочитали вірші українських захисників, перекладені англійською мовою, завдяки чому вкотре привернули увагу світу до жахливої війни.

На відео, що з'явилося у Telegram-каналі платформи UNITED24, можна почути, як сценарист Лієв Шрайбер декламує роботу добровольця Максима Кривцова "Буча". Перед тим як виголосити рядки з вірша, зірка з сумом зазначив, що його автора більше немає серед живих через російських окупантів.

Шрайбер прочитав такий фрагмент із твору захисника:

Він переїхав у Бучу в середині березня 2021-го,

винайняв маленьку квартиру у цоколі та завів кота,

шерсть якого була кольору помадки на еклері.

Він ходив на англійську, в тренажерку та на сповіді,

він любив дивитись, як падає сніг, а в тумані зникає вулиця.

Він взяв кота, схожого на тістечко,

і сказав: "Кіт, нам треба їхати".

З нами, як ранок,

як життя,

як хвороба,

сталась холодна,

як крига

війна.

Урок, що зветься "Спокійне життя", закінчився.

У тумані зникає вулиця,

падає дощ,

його зовсім не слухають,

кіт вибіг у поле, і ім’я його вітер.

На хресті, наче на id-картці, написано:

тут спочиває номер 234, вічна пам’ять.

На вулицях та на полях

з’являлись нові Голгофи,

тільки кулі замість цвяхів,

тільки артилерія замість списів.

Лієв Шрайбер продекламував поезію полеглого героя. Джерело: Скриншот

Зі свого боку зірка "Людей Ікс" та дворазовий номінант на премію "Оскар" Ієн Мак-Келлен продекламував вірш "Перше до коринтян" військовослужбовця Артура Дроня. Відповідне відео оприлюднили на Instagram-сторінці Ukraine WOW.

Любов довготерпить, любов милосердствує,

не заздрить, любов не величається,

любов боїться тваринним страхом,

але продовжує йти,

любов могла б здатися, залишити все,

але продовжує йти.

А інколи в любові прострелені ноги,

або в ногах у любові осколки,

і ноги її стискають турнікети,

або ніг у любові більше немає.

Тоді любов несуть її друзі.

Любов риє окопи і живе в них,

і гризе у них лід із розрізаної пляшки,

коли хоче пити у мінус двадцять.

Любов виходить на бойові чергування,

піднімається на позиції

з грижами, з температурами, із простатитами,

із контузіями, з астмами й алергіями,

з високою імовірністю

не повернутися,

з думками про когось

найважливішого.

Все зносить, вірить у все, сподівається всього, все терпить!

Любов розрізняє на слух

виходи градів, прильоти мін і рух танків.

Очі любові болять,

коли довго дивиться в тепловізор.

Прокидається любов уночі,

коли миші в бліндажі заповзають

під її бушлат.

Інколи любов

довго блює у посадці після важкого бою.

А інколи

любов закриває очі друзям своїм.

І загортає їх у спальники

і виносить.

Ніколи любов не перестає!

Хоч пророцтва й існують, та припиняться,

хоч мови існують, замовкнуть,

хоч існує знання, та скасується.

Бо інколи закінчується обстріл,

і любові закривають очі,

і друзі загортають її в спальники,

і виносять.

І тоді вона

переходить живим.

Ієн Мак-Келлен зачитав вірш Артура Дроня. Джерело: Скриншот

Вчинок знаменитості справив сильне враження на українців. У коментарях під роликом юзери почали дякувати Ієну Мак-Келлену за підтримку та зізнавалися, що декламування вірша довело їх до сліз:

"Промурашило".

"До сліз, до щему в серці".

"Дякуємо за вашу підтримку, Ієне Мак-Келлене".

"Це прекрасно".

Українці були зворушені вчинком зірки. Джерело: Скриншот

Що відомо про героїв, чиї вірші зачитали зірки Голлівуду

Артур Дронь народився 31 грудня 2000 року в селі Воскресинці Івано-Франківської області. Вищу освіту він здобув у Львівському національному університеті імені Івана Франка за спеціальністю "журналістика". У 2021-му письменник став івент-менеджером у "Видавництві Старого Лева".

Після початку великої війни Артур Дронь кардинально змінив сферу діяльності й став на захист України. Він добровольцем долучився до 125-ї окремої бригади територіальної оборони ЗСУ, а з серпня 2022 року виконував завдання на території Донецької, а згодом Харківської областей. У 2025-му письменник отримав поранення та був демобілізований.

Артур Дронь став на захист Батьківщини в перші дні великої війни. Джерело: instagram.com/artur_dron

Що цікаво, під час служби Артур Дронь не переставав писати вірші. Його роботи здобули популярність серед вітчизняної аудиторії, ба більше, рядки з однієї поезії навіть процитувала прем'єр-міністерка Італії Джорджа Мелоні.

Максим Кривцов народився 22 січня 1990 року в Рівному. Вищу освіту він здобув у Київському національному університеті технологій та дизайну, а також встиг змінити немало сфер діяльності, адже працював на фабриці нетканих матеріалів, продавцем-консультантом, помічником майстра ательє, фотографом та SMM-ником проєкту "Строкаті єноти".

Максим Кривцов віддав життя за Україну. Джерело: instagram.com/kryk_na_terykoni

Свою чітку громадянську позицію Максим Кривцов продемонстрував ще у 2014 році, коли пішов на фронт добровольцем. Він був учасником АТО, брав участь у бойових діях у складі 5-го батальйону ДУК "Правий сектор", а також був кулеметником у Бригаді швидкого реагування Національної гвардії України. Після початку великої війни він виконував завдання в лавах ЗСУ на Київщині, Харківщині, Херсонщині, Луганщині та Донеччині. Боронячи Україну від ворогів, письменник загинув 7 січня 2024 року.

Творчість Максима Кривцова зайняла особливе місце в серцях багатьох українців. Пісні на його поезію виконує гурт Yurcash, а збірку захисника "Вірші з бійниці" було визнано однією з найкращих українських книжок 2023 року за версією українського ПЕН – організації, що об'єднує професійних письменників, редакторів і перекладачів.

Раніше OBOZ.UA розповів, що принц Гаррі звернувся до українців у четверті роковини великої війни.

Тільки перевірена інформація в нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та Viber. Не ведіться на фейки!