22 жовтня • оновлено в 09:49
МоваЯзык
Блоги Світ

/ Політика

Франція спіймала RT на викривленій подачі інформації в сюжеті про Сирію

214

Російський телеканал RT у Франції розкритикували за викривлену подачу інформації в сюжеті про хімічну атаку в Сирії. Сам телеканал заявляє про технічну помилку.Французький регулятор ЗМІ, Вища рада з аудіовізуальних засобів Франції (CSA), винесла попередження телеканалові RT France (раніше - Russia Today) за сюжет про Сирію. Про це йдеться в повідомленні відомства, опублікованому у четвер, 28 червня. Попередження винесено за "нечесність, неточну подачу інформації і відсутність різних точок зору".

Ідеться про сюжет під назвою "Імітація атак", який телеканал транслював 13 квітня 2018 року. Його автори заперечували, що в Східній Гуті в Сирії застосували хімічну зброю, та заявили про постановочний характер зйомок постраждалих від хіматаки. Перевірка CSA встановила, що в сюжеті слова сирійських очевидців переклали хибно - озвучування "геть не відповідало тому, що говорили насправді", цитує AFP. У заяві також вказано на необ'єктивний аналіз ситуації і на те, що RT France не представив різні точки зору.

Сам телеканал заявив, що в сюжеті сталася "технічна помилка", через яку на слова очевидців було накладено "не відповідний оригінальному аудіорядові усний переклад". У RT France підкреслили, що усунули помилку.

RT нерідко стикається з претензіями регуляторів, зокрема у Великобританії, Франції та США. Президент Франції Еммануель Макрон під час своєї передвиборчої кампанії називав російських мовників RT та Sputnik "органами пропаганди".

Ти ще не підписаний на наш Telegram? Швиденько тисни!

Читайте всі новини по темі "Deutsche Welle" на сайті "OBOZREVATEL".

Тема
Джерело
0
Коментарі
0
0
Смішно
0
Цікаво
0
Сумно
0
Треш
Чтобы проголосовать за комментарий или оставить свой комментарий на сайте, в свою учетную запись MyOboz или зарегистрируйтесь, если её ещё нет.
Зарегистрироваться
Показать комментарии
Новые
Старые
Лучшие
Худшие
Комментарии на сайте не модерированы

Блоги / думки

ads pixel