Українцям у Польщі нагадали про важливу процедуру: хто може втратити тимчасовий захист

Українським біженцям у Польщі зі статусом PESEL UKR потрібно оновити персональні дані до 31 серпня 2026 року, звернувшись до місцевих органів влади з чинним паспортом. Якщо цього не зробити, є ризик втрати підтвердження статусу та пов’язаних із ним прав на тимчасовий захист.

Через зміни у польському законодавстві актуалізація даних стала обов’язковою процедурою для частини українців. Про це нагадло посольство України в Польщі.

Ігнорування вимоги може мати серйозні наслідки аж до втрати статусу. Оновлення даних необхідне не всім, а лише тим, у кого інформація в реєстрі може бути застарілою або неповною. Зокрема, це стосується тих, хто:

• отримував номер PESEL за паспортом, який уже втратив чинність або був замінений;
• оформлював PESEL без закордонного паспорта (наприклад, за свідоцтвом про народження);
• після отримання PESEL виготовив новий документ, що посвідчує особу;
• змінив персональні дані – наприклад, прізвище.

Окрему увагу варто приділити дітям, якщо дитина отримала PESEL без паспорта або пізніше їй оформили документ, дані також потрібно оновити. Для актуалізації інформації необхідно особисто звернутися до місцевого органу влади, так званого Urząd gminy або Urząd miasta. Процедура включає кілька простих кроків:

• подати чинний закордонний паспорт;
• оновити персональні дані в системі;
• у разі потреби – здати відбитки пальців.

Важливо, що звернутися можна до будь-якого органу за місцем перебування, а не лише за місцем реєстрації. Оновити дані необхідно до 31 серпня 2026 року, це крайній термін, після якого можуть виникнути проблеми з підтвердженням статусу.

Фахівці радять не відкладати процедуру на останні тижні, адже ближче до дедлайну можливі черги та перевантаження адміністративних установ. Реєстр PESEL є ключовим інструментом для ідентифікації особи в Польщі. Саме на його основі підтверджується статус UKR, який дає доступ до:

• соціальних виплат;
• медичних послуг;
• освіти;
• легального перебування в країні.

Якщо дані у реєстрі не відповідають дійсним документам, система може не підтвердити статус. Зокрема, це у свою чергу, може призвести до втрати прав, які надає тимчасовий захист.

Окремо у дипломатичній установі наголошують, що якщо громадянин перебуває за кордоном і не має чинного закордонного паспорта, його потрібно терміново оформити. Без актуального документа оновити дані буде неможливо, а це створює ризики для легального перебування в країні.

Як повідомляв OBOZ.UA раніше, близько 1100 українців уже керують магазинами Żabka, і лише за рік до них приєдналися майже 600 нових підприємців. У результаті кожен десятий магазин мережі в Польщі працює під управлінням українців.

Лише перевірена інформація в нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та у Viber. Не ведіться на фейки!