Посібник для тих, хто вивчає англійську

693
Посібник для тих, хто вивчає англійську

Труднощі перекладу

God only knows - Єдиний ніс бога

We are the champions - Ми шампіньйони

Do you feel alright? - Ти праворуч всіх знаєш?

Bye bye baby, baby good bye - Купи купи дитини, ребонок хороша покупка

To be or not to be? - Бджола або бджола?

I fell in love - Я звалився в любов.

Just in case - Тільки в портфелі

I will never give up - Мене ніколи не нудить

Oh dear - Ах, олень.

I saw my Honey today - Я пиляв мій мед сьогодні

I'm going to make you mine - Я йду копати тобі шахту

May God be with you - Травнева хороша бджілка з тобою

Finnish people - кінчені люди

Bad influence - Погана застуда

Phone seller - Подзвони продавцеві

Good products - Бог на стороні качок

Let's have a party - Давайте організуємо партію

Watch out! - Подивися зовні!

I know his story well - Я знаю твій історичний колодязь

Let it be! - Давайте жерти бджіл!

Press space bar to continue - Космічний бар преси продовжує ..

I love you baby - Я люблю вас, баби!