Англійці склали десятку найбільш гидких звуків
Британська компанія, що випускає слухові апарати, днями опублікувала результати опитування, метою якого було з'ясувати: який звук викликає у англійців найприємніші асоціації, а який незмінно провокує блювотний рефлекс. Вийшла досить цікава картина. Всупереч очікуванням, той самий зрадницький звук, що несе людині ганьба і загальне презирство ще з дитячого садка, не ввійшов навіть до десятки найгірших.
А ось самим приємним став цілком виправдано згаданий на початку статті "буль-буль-буль", невинне коловращение бульбашок під стукіт тари об краї склянки в ритмі тремтячою руки. Англійці на свій манер зображують це чудове співзвуччя як "глюк-глюк-глюк", що, втім, при відповідному контексті зрозуміло без перекладу.
Чи не менше пестить слух спів пташок поYтру, за ним йде, ясна річ, котяче муркотіння, далі "плюх-плюх-плюх", дощ переповнює корито, сміх на п'ятому місці, потім дзюрчання струмка (колекція "Звуки природи", як бачите, захопила топ-10), о так, авторське потріскування полін, нізвідки не візьмись - прибій (це вже восьме місце), дев'ята позиція на снігу, хрумтить Дід Мороз, і замикає список романтичний відгомін "плюх-плюх-плюха", тільки цього разу по даху одномісній намети під мірний шерех спальника.
Тепер перейдемо до гидоти. Перше місце - у грудних немовлят. Їх крики - неперевершений тортур апарат. З немовлятами Змагатися садисти-професори, скребуть нігтями дошки в аудиторіях, не відстають пристрасні автолюбителі, чиї машини ревуть на кожного перехожого і не затикаються навіть вночі, четверте місце займає заслужений лікар-стоматолог зі своєю анекдотичної дрилем: "Скажіть" А "!" - "А!", З невеликим відривом за лікарем мчить зграя диких псів, їх гавкіт нестерпний, я вб'ю їх, заспокойся, милий, це ж всього лише песики. Що? Спочатку прожити, потім говори! Розмова з набитим ротом викликає у англійців не меншу огиду, ніж гавкання. На сьомому місці в рейтингу найбільш неприємних звуків - новачок - мобільний телефон. А в тебе які мелодії? На восьмому місці деренчить і скаче, ризикуючи сверзіться на підлогу або полетіти в стіну, будильник. Дев'яте відведено кухонного істязательству - ніж з виделкою скрегочуть по фарфоровому посуді: я з'їм все до останньої крихти! Нарешті, останній мерзенний звук - класичний скрегіт зубовний. Все інше - терпимо.